Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: falten

Deutsche und englische Suchergebnisse für: falten

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. falten:
  2. Falten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für falten (Deutsch) ins Englisch

falten:

falten Verb (falte, faltest, faltet, faltete, faltetet, gefaltet)

  1. falten (zusammenfalten; umfalten; falzen)
    to fold
    • fold Verb (folds, folded, folding)
  2. falten (entfalten; offenfalten)
    to unfold; to spread out; to fold out; to fold open
    • unfold Verb (unfolds, unfolded, unfolding)
    • spread out Verb (spreads out, spread out, spreading out)
    • fold out Verb (folds out, folded out, folding out)
    • fold open Verb (folds open, folded open, folding open)
  3. falten (umfalten; umknicken)
    to fold down; to fold over
    • fold down Verb (folds down, folded down, folding down)
    • fold over Verb (folds over, folded over, folding over)
  4. falten (zusammenfalten; zusammenlegen)
    to fold in two; to fold up
    • fold in two Verb (folds in two, folded in two, folding in two)
    • fold up Verb (folds up, folded up, folding up)
  5. falten (runzligwerden; schrumpfen; einschrumpfen; )
    to shrivel up; to wither
    • shrivel up Verb (shrivels up, shrivelled up, shrivelling up)
    • wither Verb (withers, withered, withering)
  6. falten (umknicken; umfalten)
    to double; to fold down
    • double Verb (doubles, doubled, doubling)
    • fold down Verb (folds down, folded down, folding down)
  7. falten
    to crumple
    • crumple Verb (crumples, crumpled, crumpling)

Konjugationen für falten:

Präsens
  1. falte
  2. faltest
  3. faltet
  4. falten
  5. faltet
  6. falten
Imperfekt
  1. faltete
  2. faltetest
  3. faltete
  4. falteten
  5. faltetet
  6. falteten
Perfekt
  1. habe gefaltet
  2. hast gefaltet
  3. hat gefaltet
  4. haben gefaltet
  5. habt gefaltet
  6. haben gefaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. falte
  2. faltest
  3. falte
  4. falten
  5. faltet
  6. falten
2. Konjunktiv
  1. faltete
  2. faltetest
  3. faltete
  4. falteten
  5. faltetet
  6. falteten
Futur 1
  1. werde falten
  2. wirst falten
  3. wird falten
  4. werden falten
  5. werdet falten
  6. werden falten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde falten
  2. würdest falten
  3. würde falten
  4. würden falten
  5. würdet falten
  6. würden falten
Diverses
  1. falte!
  2. faltet!
  3. falten Sie!
  5. gefaltet
  6. faltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für falten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
double Doppel; Doppelgänger; Doppelte; Double; Stuntman; Verdoppelung
fold Falte; Runzel; Sattel; Schafstall; Wurf
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crumple falten zerknüllen
double falten; umfalten; umknicken fälschen; multiplizieren; reproduzieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen
fold falten; falzen; umfalten; zusammenfalten
fold down falten; umfalten; umknicken
fold in two falten; zusammenfalten; zusammenlegen zusammenfalten; zusammenklappen
fold open entfalten; falten; offenfalten
fold out entfalten; falten; offenfalten ausstreichen
fold over falten; umfalten; umknicken
fold up falten; zusammenfalten; zusammenlegen hochklappen
shrivel up einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen
spread out entfalten; falten; offenfalten ausstreichen
unfold entfalten; falten; offenfalten aufklappen; ausbilden; auseinanderfalten; ausrollen; ausstreichen; bilden; entfalten; entrollen; entwickeln; formen; heranbilden
wither einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen abtöten; dahinsiechen; ersterben; verblühen; verdorren; verkümmern; verschwinden; verwelken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
double doppelt; zweifach; zweigliedrig; zweipersonen; zweiteilig

Synonyms for "falten":


Wiktionary Übersetzungen für falten:

falten
verb
  1. umbiegen und zusammenlegen
falten
verb
  1. make the proper arrangement (in a thin material) by bending
  2. bend (thin material) over
Cross Translation:
FromToVia
• falten → fold ↔ vouwen — twee delen over een naad tezamen buigen
• falten → fold; fold up ↔ plier — Mettre en double... (sens général)

Falten:

Falten [die ~] Nomen

  1. die Falten (Schatten)
    the bags; the rings under one's eyes

Übersetzung Matrix für Falten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bags Falten; Schatten Taschen; Tüten
rings under one's eyes Falten; Schatten

Wiktionary Übersetzungen für Falten:

Falten
noun
  1. action of folding
  2. act of folding

Verwandte Übersetzungen für falten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0305 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden