Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: schrecken

Deutsche und englische Suchergebnisse für: schrecken

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Schrecken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schrecken (Deutsch) ins Englisch

schrecken:


Synonyms for "schrecken":


Wiktionary Übersetzungen für schrecken:

schrecken
verb
  1. to disturb with fear

Schrecken:

Schrecken [der ~] Nomen

  1. der Schrecken (Panik; Angst)
    the panic; the fright; the terror
  2. der Schrecken
    the dismay; the confusion; the alarm
  3. der Schrecken
    the horrors; the terrors
  4. der Schrecken (Greuel; Widerwille; Schaurigkeit)
    the abomination; the abhorrence; the terror; the horror
  5. der Schrecken (Ängste; Schreckbilder; Schreckgespenster)
    the fears; the spectres
  6. der Schrecken (Verabscheuung; Greuel; Abscheu; Schrecknis)
    the atrocity; the horror; the abomination; the gruel

Übersetzung Matrix für Schrecken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhorrence Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille
abomination Abscheu; Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung; Widerwille Abscheu; Ekel; Greuel; Verabscheuung; Widerwille
alarm Schrecken Abscheu; Alarm; Alarmanlage; Besorgnis; Besorgtheit; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Notsignal; Schreck; Weckton
atrocity Abscheu; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung Abscheu; Ekel; Greuel; Greueltat; Mißstand; Untat; Wahnzustand; Widerwille
confusion Schrecken Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Chaos; Durcheinander; Entsetzen; Entsetzung; Furcht; Gewirr; Schreck; Schüchternheit; Unordnung; Verdutztheit; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; verdutztheit
dismay Schrecken Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Betroffenheit; Entsetzen; Furcht; Konsternation; Niedergeschlagenheit; Schreck
fears Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Ängste Bestürzung; Entsetzung
fright Angst; Panik; Schrecken Abscheu; Angst; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck; Spinnkopf; Spuck; Ängstlichkeit
gruel Abscheu; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung Brei; Greuel; rote Grütze
horror Abscheu; Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung; Widerwille Ekel; Fiesling; Scheusal; Spinnkopf; Spuck; widerlicher Mensch
horrors Schrecken Grausamkeiten; Schrecknisse
panic Angst; Panik; Schrecken Schreckreaktion
spectres Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Ängste Schreckbilder; Schreckgespenster; Spukbilder
terror Angst; Greuel; Panik; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille Dämon; Quälgeist; Satan; Terror; Teufel; Unhold
terrors Schrecken Freveltaten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm Sorgen machen; alarmieren; beängstigen; entsetzen; erschrecken; sorgen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
panic panisch

Synonyms for "Schrecken":


Wiktionary Übersetzungen für Schrecken:

Schrecken
noun
  1. durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes Entsetzen
  2. schreckliche Eigenschaft, schreckliche Seite von etwas
Schrecken
noun
  1. A state of terror excited by the sudden appearance of danger
  2. extreme fear
Cross Translation:
FromToVia
• Schrecken → horror; phi; sleaze; abomination; atrocity; abhorrence ↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens
• Schrecken → terror ↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.

Verwandte Übersetzungen für schrecken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0375 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden