Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- berichtigen:
-
Wiktionary:
- berichtigen → correct, adjust, right
- berichtigen → rectify, fix, correct, straighten out, set aright, redress, tune, attune, regulate, regularize, settle, adjust, arrange, put in order, tidy, categorize, collate, order, sort, conduct, direct, guide, head, lead, drive, show the way
Deutsch
Detailübersetzungen für berichtigen (Deutsch) ins Englisch
berichtigen:
-
berichtigen (überarbeiten; revidieren; nochmals schreiben)
-
berichtigen (verbessern; korrigieren; aufbessern; bessern)
-
berichtigen (revidieren; überprüfen; korrigieren; reformieren; abändern)
-
berichtigen (vervollständigen; komplettieren; vollenden; fertigmachen; ergänzen; fertigstellen; beenden; fertigbringen; perfektionieren; ausbauen; ausbessern; aufbessern; vervollkommnen)
-
berichtigen (verbessern; korrigieren; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; abhelfen; renovieren)
-
berichtigen (richtigstellen; korrigieren; rektifizieren)
Konjugationen für berichtigen:
Präsens
- berichtige
- berichtigest
- berichtiget
- berichtigen
- berichtiget
- berichtigen
Imperfekt
- berichtigete
- berichtigetest
- berichtigete
- berichtigeten
- berichtigetet
- berichtigeten
Perfekt
- habe berichtigt
- hast berichtigt
- hat berichtigt
- haben berichtigt
- habt berichtigt
- haben berichtigt
1. Konjunktiv [1]
- berichtige
- berichtigest
- berichtige
- berichtigen
- berichtiget
- berichtigen
2. Konjunktiv
- berichtigete
- berichtigetest
- berichtigete
- berichtigeten
- berichtigetet
- berichtigeten
Futur 1
- werde berichtigen
- wirst berichtigen
- wird berichtigen
- werden berichtigen
- werdet berichtigen
- werden berichtigen
1. Konjunktiv [2]
- würde berichtigen
- würdest berichtigen
- würde berichtigen
- würden berichtigen
- würdet berichtigen
- würden berichtigen
Diverses
- berichtig!
- berichtiget!
- berichtigen Sie!
- berichtigt
- berichtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für berichtigen:
Synonyms for "berichtigen":
Wiktionary Übersetzungen für berichtigen:
berichtigen
Cross Translation:
verb
berichtigen
-
die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen
- berichtigen → correct
verb
-
To make something that was not valid become right
-
to improve or rectify
-
to correct
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• berichtigen | → rectify | ↔ rechtzetten — met juiste informatie een misverstand corrigeren |
• berichtigen | → fix; correct; straighten out; rectify; set aright; redress | ↔ rectifier — Corriger (1) |
• berichtigen | → tune; attune; regulate; regularize; settle; adjust; arrange; put in order; tidy; categorize; collate; order; sort; conduct; direct; guide; head; lead; drive; show the way | ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé. |
Computerübersetzung von Drittern: