Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. abblenden:
  2. Abblenden:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für abblenden (Deutsch) ins Englisch

abblenden:

abblenden Verb (blende ab, blendest ab, blendet ab, blendete ab, blendetet ab, abgeblendet)

  1. abblenden
    to dim
    • dim Verb (dims, dimmed, dimming)
  2. abblenden
    to dim
    – To cause text or an image to visually fade. 1
    • dim Verb (dims, dimmed, dimming)
  3. abblenden (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    clear the table; to clear; empty the table
  4. abblenden (abdecken; abschirmen)
    to blind; to armour; armor
    • blind Verb (blinds, blinded, blinding)
    • armour Verb, britisch (armours, armoured, armouring)
    • armor Verb, amerikanisch

Konjugationen für abblenden:

Präsens
  1. blende ab
  2. blendest ab
  3. blendet ab
  4. blenden ab
  5. blendet ab
  6. blenden ab
Imperfekt
  1. blendete ab
  2. blendetest ab
  3. blendete ab
  4. blendeten ab
  5. blendetet ab
  6. blendeten ab
Perfekt
  1. habe abgeblendet
  2. hast abgeblendet
  3. hat abgeblendet
  4. haben abgeblendet
  5. habt abgeblendet
  6. haben abgeblendet
1. Konjunktiv [1]
  1. blende ab
  2. blendest ab
  3. blende ab
  4. blenden ab
  5. blendet ab
  6. blenden ab
2. Konjunktiv
  1. blendete ab
  2. blendetest ab
  3. blendete ab
  4. blendeten ab
  5. blendetet ab
  6. blendeten ab
Futur 1
  1. werde abblenden
  2. wirst abblenden
  3. wird abblenden
  4. werden abblenden
  5. werdet abblenden
  6. werden abblenden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abblenden
  2. würdest abblenden
  3. würde abblenden
  4. würden abblenden
  5. würdet abblenden
  6. würden abblenden
Diverses
  1. blend ab!
  2. blendet ab!
  3. blenden Sie ab!
  4. abgeblendet
  5. abblendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abblenden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armor Bewaffnung; Brustharnisch; Panzer; Panzerung
armour Bewaffnung; Brustharnisch; Panzer; Panzerung
blind Fensterladen; Jalousie; Rolladen; Rollgardine; Rollo
dim Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armor abblenden; abdecken; abschirmen bewaffnen; bewehren
armour abblenden; abdecken; abschirmen bewaffnen; bewehren
blind abblenden; abdecken; abschirmen verblenden
clear abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abräumen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; deaktivieren; einklarieren; entbinden; entlassen; entleeren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; säubern; verrechnen
clear the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
dim abblenden beschmutzen
empty the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blind blind; nicht sehen können
dim ausgebleicht; diesig; dunkel; dunstig; dämmerig; fahl; falb; farblos; finster; flau; geschmacklos; glanzlos; matt; neblig; ohne Salz; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Wiktionary Übersetzungen für abblenden:

abblenden
verb
  1. (transitiv) die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)
  2. (intransitiv) die optische Blende an der Kamera schließen
abblenden
verb
  1. to lower the beam

Abblenden:

Abblenden [das ~] Nomen

  1. Abblenden (Abschirmen)
    the screening; the partitioning off
  2. Abblenden (Abschirmen; Beschützen; Abdecken)
    the protection

Übersetzung Matrix für Abblenden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
partitioning off Abblenden; Abschirmen
protection Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen Beschützung; Geborgenheit; Gewährleistung; Protektion; Protrektion; Schutz; Schutz von Daten; Sicherheit; Sicherung
screening Abblenden; Abschirmen

Computerübersetzung von Drittern: