Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Kiste:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Kiste (Deutsch) ins Englisch

Kiste:

Kiste [die ~] Nomen

  1. die Kiste (Kästchen)
    the case; the crate
    the box
    – a (usually rectangular) container; may have a lid 1
    • box [the ~] Nomen
      • he rummaged through a box of spare parts1

Kiste

  1. Kiste

Übersetzung Matrix für Kiste:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
box Kiste; Kästchen Abteil; Aufbewahungskarton; Bildröhre; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kistchen; Kisten; Kittchen; Klo; Konserve; Kästchen; Loch; Schachtel; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schuppen; Verpackung; Verschlag; Vorratsdose
case Kiste; Kästchen Affäre; Anfrage; Angelegenheit; Behälter; Büchse; Etui; Fall; Frage; Gehäuse; Gerichtsverfahren; Hülse; Kasus; Köcher; Lade; Mäppchen; Problem; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Sache; Schubfach; Schublade; Streitfrage; Verfahren; Vertrag; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
chest Brust; Brustkorb; Busen; Rumpf; Thorax
crate Kiste; Kästchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
box boxen; einrahmen; einsäumen
crate einpacken; einwickeln; verpacken
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chest Kiste

Synonyms for "Kiste":


Wiktionary Übersetzungen für Kiste:

Kiste
noun
  1. massiver Behälter, meist aus Holz
  2. (umgangssprachlich) ein elektronisches Gerät, zum Beispiel ein Computer
    • Kistebox
Kiste
noun
  1. box containing a number of identical items of manufacture
  2. cuboid container

Cross Translation:
FromToVia
Kiste box boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
Kiste trunk; chest; coffer; box coffremeuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.