Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Beichte

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Beichte

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Beichte:
  2. beichten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Beichte (Deutsch) ins Englisch

Beichte:

Beichte [die ~] Nomen

  1. die Beichte (Bekenntnis)
    the confession

Übersetzung Matrix für Beichte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confession Beichte; Bekenntnis Bekenntnis; Geständnis; Glaubensbekenntnis; Religionsbekenntnis

Synonyms for "Beichte":


Wiktionary Übersetzungen für Beichte:

Beichte
noun
  1. Schuldbekenntnis
  2. Religion: Sündenbekenntnis (und anschließende Sündenvergebung)
Beichte
noun
  1. disclosure of one's sins to a priest
  2. confession to a priest
Cross Translation:
FromToVia
• Beichte → confession ↔ biecht — de erkenning van zonden aan een geestelijke
• Beichte → confession; avowal ↔ aveu — déclaration verbale ou écrire par laquelle on reconnaître faire ou dire quelque chose.

beichten:

beichten Verb (beichte, beichtest, beichtet, beichtete, beichtetet, gebeichtet)

  1. beichten (eingestehen)
    to confess; to unburden oneself; to admit
    • confess Verb (confesss, confessed, confessing)
    • unburden oneself Verb (unburdens oneself, unburdened oneself, unburdening oneself)
    • admit Verb (admits, admited, admiting)

Konjugationen für beichten:

Präsens
  1. beichte
  2. beichtest
  3. beichtet
  4. beichten
  5. beichtet
  6. beichten
Imperfekt
  1. beichtete
  2. beichtetest
  3. beichtete
  4. beichteten
  5. beichtetet
  6. beichteten
Perfekt
  1. habe gebeichtet
  2. hast gebeichtet
  3. hat gebeichtet
  4. haben gebeichtet
  5. habt gebeichtet
  6. haben gebeichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. beichte
  2. beichtest
  3. beichte
  4. beichten
  5. beichtet
  6. beichten
2. Konjunktiv
  1. beichtete
  2. beichtetest
  3. beichtete
  4. beichteten
  5. beichtetet
  6. beichteten
Futur 1
  1. werde beichten
  2. wirst beichten
  3. wird beichten
  4. werden beichten
  5. werdet beichten
  6. werden beichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beichten
  2. würdest beichten
  3. würde beichten
  4. würden beichten
  5. würdet beichten
  6. würden beichten
Diverses
  1. beicht!
  2. beichtet!
  3. beichten Sie!
  5. gebeichtet
  6. beichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beichten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admit beichten; eingestehen Zutritt verschaffen; abfangen; ainnehmen; annehmen; austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entdecken; entgegenkommen; entschleiern; erlauben; erleuchten; eröffnen; freigeben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; herein lassen; hervorbringen; hinein lassen; hineinlassen; jemanden zulassen; kundgeben; lassen; nachgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; öffnen
confess beichten; eingestehen bekennen; eingestehen; gestehen
unburden oneself beichten; eingestehen

Synonyms for "beichten":


Wiktionary Übersetzungen für beichten:

beichten
verb
  1. Religion: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen
  2. übertragen: jemandem von selbstverschuldeten, meist schlechten Taten berichten
beichten
verb
  1. to admit to the truth







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0388 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden