Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Fresse (Deutsch) ins Englisch

Fresse:

Fresse [die ~] Nomen

  1. die Fresse (Schnauze; Mund; Klappe; Schnabel)
    the jaws; the muzzle; the snout; the mouth; the face
    the beak
    – beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles) 1
    • beak [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Fresse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beak Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Schnabel
face Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Anblick; Angesicht; Antlitz; Ebene; Fassade; Feld; Fläche; Fratze; Front; Gesicht; Giebel; Schauspiel; Schriftart; Schwätzer; Spitze; Szene; Visage; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; Vorseite; vordere Ende
jaws Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Mund; Schwätzer
mouth Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Mund; Mündung; Schwätzer; Zufluß
muzzle Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Mund; Schnauze
snout Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze Schwätzer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
face die Stirn bieten; konfrontieren; sichbehaupten; trotzen
snout grapschen; klemmen; krallen; wegkappern

Synonyms for "Fresse":


Wiktionary Übersetzungen für Fresse:

Fresse
noun
  1. abwertend: eine abrupte, kommandoartige Aufforderung, nichts mehr zu sagen, den Mund zu halten
  2. salopp: Mund

Fresse form of fressen:

fressen Verb (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)

  1. fressen (stopfen)
    to cram
    • cram Verb (crams, crammed, cramming)
  2. fressen (hinunterschlucken; auffressen; genießen; )
    to devour; to swallow up; to nibble; to nybble
    • devour Verb (devours, devoured, devouring)
    • swallow up Verb (swallows up, swallowed up, swallowing up)
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • nybble Verb, britisch
  3. fressen (auffressen; verschlingen; schlingen)
    to devour
    • devour Verb (devours, devoured, devouring)
  4. fressen (soupieren; dinieren; essen; )
    to dine out; to dine; to wine and dine
    • dine out Verb (dines out, dined out, dining out)
    • dine Verb (dines, dined, dining)
    • wine and dine Verb (wines and dines, wined and dined, wining and dining)
  5. fressen (vollstopfen; pfropfen; schlemmen; )
    to gormandize; to gourmandize; to gormandise
  6. fressen (verschlingen; verdauen; verbrauchen; )
    to devour; to consume
    • devour Verb (devours, devoured, devouring)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  7. fressen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    to gulp down
    • gulp down Verb (gulps down, gulped down, gulping down)
  8. fressen (vollfressen; hineinstopfen; pfropfen; )

Konjugationen für fressen:

Präsens
  1. fresse
  2. frißt
  3. frißt
  4. fressen
  5. freßt
  6. fressen
Imperfekt
  1. fraß
  2. fraßest
  3. fraß
  4. fraßen
  5. fraßt
  6. fraßen
Perfekt
  1. habe gefressen
  2. hast gefressen
  3. hat gefressen
  4. haben gefressen
  5. habt gefressen
  6. haben gefressen
1. Konjunktiv [1]
  1. fresse
  2. fressest
  3. fresse
  4. fressen
  5. fresset
  6. fressen
2. Konjunktiv
  1. fräße
  2. fräßest
  3. fräße
  4. fräßen
  5. fräßet
  6. fräßen
Futur 1
  1. werde fressen
  2. wirst fressen
  3. wird fressen
  4. werden fressen
  5. werdet fressen
  6. werden fressen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fressen
  2. würdest fressen
  3. würde fressen
  4. würden fressen
  5. würdet fressen
  6. würden fressen
Diverses
  1. friß!
  2. freßt!
  3. fressen Sie!
  4. gefressen
  5. fressend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für fressen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume verbrauchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume aufbrauchen; aufzehren; fressen; konsumieren; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren Rauschgift konsumieren; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; bunkeren; ernähren; erquicken; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; nutzen; schlucken; speisen; stopfen; verbrauchen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
cram fressen; stopfen vollstopfen
devour aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; schlingen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren
dine dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; soupieren; speisen; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
dine out dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
gormandise fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
gormandize fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
gourmandize fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
gulp down aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen hinunterschlucken; schlucken
nibble aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken ablecken; aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; knabbern; konsumieren; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen
nybble aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken ablecken; aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; knabbern; konsumieren; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen
stuff with food fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollfressen; vollstopfen
swallow up aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken
wine and dine dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln

Synonyms for "fressen":


Wiktionary Übersetzungen für fressen:

fressen
  1. -
fressen
verb
  1. -
  2. consume
  3. to eat greedily
  4. eat voraciously or ravenously

Cross Translation:
FromToVia
fressen stuff vreten — het nuttigen van voedsel op een meestal onbeleefde wijze
fressen stuff; pig out bâfrer — Manger quelque chose avidement et avec excès (pronominal)
fressen devour dévorer — Manger une proie en la déchirant avec les dents.

Computerübersetzung von Drittern: