Deutsch

Detailübersetzungen für Hast (Deutsch) ins Englisch

Hast:

Hast [die ~] Nomen

  1. die Hast (Eile; Dringlichkeit; Überstürzung; )
    the haste; the hurry; the rush; the hastiness; the overhaste
  2. die Hast (Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Eile; )
    the velocity; the speed

Übersetzung Matrix für Hast:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haste Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung Dringlichkeit
hastiness Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung Eile; Überstürzung
hurry Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung Dringlichkeit; Eile; Überstürzung
overhaste Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung Überstürzung
rush Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung Angriff; Ansturm; Anstürmen; Bestürmung; Betrieb; Erstürmung; Feurigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Getreibe; Lebhaftigkeit; Rummel; Sturmangriff; Sturmlauf; Stürmen; Temprament; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; Überbeschäftigung
speed Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Beschleunigung; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Höchstgeschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Spitzengeschwindigkeit; Tempo
velocity Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Geschwindigkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haste eilen; hasten; jagen; laufen; rennen
hurry Tempo machen; beeilen; eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; sputen; stürzen; tragen; wetzen
rush anstürmen; beeilen; bestürmen; eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; sputen; stürmen; stürzen; tragen; wetzen
speed einRennenfahren; hasten; hetzen; jagen; rasen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rush aus Rohr

Synonyms for "Hast":


Wiktionary Übersetzungen für Hast:

Hast
noun
  1. Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung
  2. unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten
Hast
noun
  1. speedy or quick action
  2. haste

Cross Translation:
FromToVia
Hast rush; haste; hurry haast — de drang hebben om iets snel te doen
Hast speed; pace; velocity; appearance; aspect; look; sight; view; countenance; guise; respect allurefaçon d’aller, de marcher.
Hast haste; speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
Hast abruptness; off-handedness; rudeness raideur — état de ce qui est raide
Hast speed; pace; velocity; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity rapiditécélérité, grande vitesse.
Hast abruptness; off-handedness; rudeness rudessecaractère de ce qui est rude, âpre au toucher.
Hast speed; pace; velocity vitesseallure, rapidité lors d’un mouvement.

haben:

haben Verb (habe, hast, hat, hatte, hattet, gehabt)

  1. haben (besitzen)
    to have; to possess; to own
    • have Verb (has, had, having)
    • possess Verb (possesses, possessed, possessing)
    • own Verb (owns, owned, owning)

Konjugationen für haben:

Präsens
  1. habe
  2. hast
  3. hat
  4. haben
  5. habt
  6. haben
Imperfekt
  1. hatte
  2. hattest
  3. hatte
  4. hatten
  5. hattet
  6. hatten
Perfekt
  1. habe gehabt
  2. hast gehabt
  3. hat gehabt
  4. haben gehabt
  5. habt gehabt
  6. haben gehabt
1. Konjunktiv [1]
  1. habe
  2. habest
  3. habe
  4. haben
  5. habet
  6. haben
2. Konjunktiv
  1. hätte
  2. hättest
  3. hätte
  4. hätten
  5. hättet
  6. hätten
Futur 1
  1. werde haben
  2. wirst haben
  3. wird haben
  4. werden haben
  5. werdet haben
  6. werden haben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde haben
  2. würdest haben
  3. würde haben
  4. würden haben
  5. würdet haben
  6. würden haben
Diverses
  1. habe!
  2. habe!
  3. haben Sie!
  4. gehabt
  5. habend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für haben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
have besitzen; haben
own besitzen; haben
possess besitzen; haben
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
own eigen; leiblich

Synonyms for "haben":


Wiktionary Übersetzungen für haben:

haben
verb
  1. Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten
  2. (transitiv) eine Sache besitzen
haben
phrase
  1. obligation
verb
  1. engage in sexual intercourse with
  2. to be related to
  3. to possess
  4. auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  5. have rightful possession of
  6. -
noun
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
haben have hebben — voor voltooide tijd
haben stand; have hebben — bezitten
haben have; have got avoir — Posséder.
haben have; have got avoir — Être en relation.
haben have avoir — Verbe auxiliaire.
haben contain contenir — Avoir une certaine contenance.