Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Vorteil:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Vorteil (Deutsch) ins Englisch

Vorteil:

Vorteil [das ~] Nomen

  1. Vorteil (Nutzen; Gewinn; Profit)
    the value; the usefulness; the benefit; the profit; the use
  2. Vorteil (Brauchbarkeit; Sinn; Utilität; )
    the utility; the usefulness; the use

Vorteil [die ~] Nomen

  1. die Vorteil (Profit)
    the benefit; the profit

Vorteil

  1. Vorteil
    the benefit
    – Indirect compensation or reward offered by an organization. 1

Übersetzung Matrix für Vorteil:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benefit Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beistand; Benefiz; Benefizvorstellung; Beruhigung; Bezug; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Familienhilfe; Fürsorge; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Verdienst
profit Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Gewinnvortrag; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; ankauf
use Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil Anwendung; Bedeutung; Benutzung; Gebrauch; Handhabung; Hantieren; Konsum; Nutzung; Sinn; Verbrauch; Verwendung; Verwertung; Verzehr
usefulness Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Verwendbarkeit
utility Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil Hilfsprogramm; Nützlichkeit; Utilität
value Gewinn; Nutzen; Profit; Vorteil Aktienkurs; Bedeutung; Geldkurs; Geldsorte; Geldsorten; Geldwährung; Kurs; Münzsorte; Notiz; Tragweite; Umrechnungskurs; Valuta; Wechselgebühr; Wechselkurs; Wert; Währung; Währungseinheit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
use anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; tun; verbrauchen; verrichten; verwenden
value ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen

Synonyms for "Vorteil":


Wiktionary Übersetzungen für Vorteil:

Vorteil
noun
  1. Tennis: Spielstand nach einem Punkt, der nach einem Einstand (40:40) erzielt wurde
  2. im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft
  3. positiver Aspekt oder Effekt einer Sache
Vorteil
noun
  1. advantage, help or aid
  2. the score where one player wins a point after deuce
  3. superiority; mastery
  4. any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success
  5. a favourable aspect of something that also has an unfavourable aspect

Cross Translation:
FromToVia
Vorteil advantage voordeel(tennis)
Vorteil benefit baat — iets met een gunstig effect
Vorteil advantage; gain; profit; benefit; edge avantage — Utilité, profit, faveur, bénéfice.
Vorteil profit; benefit; proviso; gain; win; advantage bénéfice — commerce|fr gain, profit.
Vorteil interest; good; point intérêt — Ce qui importe aux personnes concernées

Verwandte Übersetzungen für Vorteil