Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für abziehen (Deutsch) ins Englisch

abziehen:

abziehen Verb (ziehe ab, ziehst ab, zieht ab, zog ab, zogt ab, abgezogen)

  1. abziehen (deduzieren)
    to subtract
    • subtract Verb (subtracts, subtracted, subtracting)
  2. abziehen (in Minderung bringen; abhalten)
    to deduct
    • deduct Verb (deducts, deducted, deducting)
  3. abziehen (vom Körper abziehen)
  4. abziehen (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    clear the table; to clear; empty the table

Konjugationen für abziehen:

Präsens
  1. ziehe ab
  2. ziehst ab
  3. zieht ab
  4. ziehen ab
  5. zieht ab
  6. ziehen ab
Imperfekt
  1. zog ab
  2. zogst ab
  3. zog ab
  4. zogen ab
  5. zogt ab
  6. zogen ab
Perfekt
  1. habe abgezogen
  2. hast abgezogen
  3. hat abgezogen
  4. haben abgezogen
  5. habt abgezogen
  6. haben abgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe ab
  2. ziehest ab
  3. ziehe ab
  4. ziehen ab
  5. ziehet ab
  6. ziehen ab
2. Konjunktiv
  1. zöge ab
  2. zögest ab
  3. zöge ab
  4. zögen ab
  5. zöget ab
  6. zögen ab
Futur 1
  1. werde abziehen
  2. wirst abziehen
  3. wird abziehen
  4. werden abziehen
  5. werdet abziehen
  6. werden abziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abziehen
  2. würdest abziehen
  3. würde abziehen
  4. würden abziehen
  5. würdet abziehen
  6. würden abziehen
Diverses
  1. zieh ab!
  2. zieht ab!
  3. ziehen Sie ab!
  4. abgezogen
  5. abziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abziehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deduct Abnahme; Rückgang; Verminderung; Verringerung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abräumen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; deaktivieren; einklarieren; entbinden; entlassen; entleeren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; säubern; verrechnen
clear the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
deduct abhalten; abziehen; in Minderung bringen ableiten; entnehmen; folgern; konkludieren; schließen
empty the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
subtract abziehen; deduzieren subtrahieren
take of the body abziehen; vom Körper abziehen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synonyms for "abziehen":


Wiktionary Übersetzungen für abziehen:

abziehen
verb
  1. weggehen, abrücken, sich entfernen
abziehen
verb
  1. to take one thing from another
  2. to remove or reduce
  3. retreat

Cross Translation:
FromToVia
abziehen subtract aftrekken — rekenkundige bewerking waarbij een getal met een getal verminderd wordt
abziehen subtract; abstract; take away; remove; seize; take; cut off; cut; curtail; retrench; slash; truncate; deduct; count down; write off retrancher — Traductions à vérifier et à trier
abziehen roneo ronéotyperreproduire à la ronéo sur du papier un texte ou un dessin fait au stencil.
abziehen subtract; protect soustraireretirer, dérober.

Abziehen:

Abziehen [das ~] Nomen

  1. Abziehen (Destillieren)
    the distillation

Übersetzung Matrix für Abziehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distillation Abziehen; Destillieren Destillation; Destillieren

Wiktionary Übersetzungen für Abziehen:

Abziehen
noun
  1. process

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für abziehen