Deutsch

Detailübersetzungen für aushängen (Deutsch) ins Englisch

aushängen:

aushängen Verb (hänge aus, hängst aus, hängt aus, hängte aus, hängtet aus, ausgehängt)

  1. aushängen
  2. aushängen (ankommen; aufkommen; schlüpfen; )
    to hang out; to hang outside
    • hang out Verb (hangs out, hung out, hanging out)
    • hang outside Verb (hangs outside, hung outside, hanging outside)
  3. aushängen (ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; )
    to show; to exhibit; to display
    • show Verb (shows, showed, showing)
    • exhibit Verb (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)

Konjugationen für aushängen:

Präsens
  1. hänge aus
  2. hängst aus
  3. hängt aus
  4. hängen aus
  5. hängt aus
  6. hängen aus
Imperfekt
  1. hängte aus
  2. hängtest aus
  3. hängte aus
  4. hängten aus
  5. hängtet aus
  6. hängten aus
Perfekt
  1. habe ausgehängt
  2. hast ausgehängt
  3. hat ausgehängt
  4. haben ausgehängt
  5. habt ausgehängt
  6. haben ausgehängt
1. Konjunktiv [1]
  1. hänge aus
  2. hängest aus
  3. hänge aus
  4. hängen aus
  5. hänget aus
  6. hängen aus
2. Konjunktiv
  1. hängte aus
  2. hängtest aus
  3. hängte aus
  4. hängten aus
  5. hängtet aus
  6. hängten aus
Futur 1
  1. werde aushängen
  2. wirst aushängen
  3. wird aushängen
  4. werden aushängen
  5. werdet aushängen
  6. werden aushängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aushängen
  2. würdest aushängen
  3. würde aushängen
  4. würden aushängen
  5. würdet aushängen
  6. würden aushängen
Diverses
  1. häng aus!
  2. hängt aus!
  3. hängen Sie aus!
  4. ausgehängt
  5. aushängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aushängen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
display Anzeige; Anzeigegerät; Aushang; Auslage; Bildschirm; Monitor; Schirm
exhibit Einsendung
show Aufführung; Auftritt; Auslage; Ausstellung; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Demonstrieren; Drama; Exposition; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Kunstausstellung; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Show; Spiel; Theater; Theaterabend; Theaterstück; Veranstaltung; Vorführen; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie; äußerliche Vorkommen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
display aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen anbieten; anzeigen; ausstellen; darbieten; entschleiern; erleuchten; eröffnen; feilbieten; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; prunken; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
exhibit aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen ausstellen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
give notice of one's intended marriage aushängen
hang out abschweifen; ankommen; aufkommen; aushängen; auskommen; ausschweifen; ausspielen; eingestehen; ergehen; münden; schlüpfen sich befinden
hang outside abschweifen; ankommen; aufkommen; aushängen; auskommen; ausschweifen; ausspielen; eingestehen; ergehen; münden; schlüpfen draußen aufhängen; hängen
make public the notice of the intended marriage of aushängen
show aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; ausstellen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; entschleiern; erleuchten; erweisen; eröffnen; etwas andeuten; etwas zeigen; freigeben; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; kundgeben; nachweisen; offenbaren; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen; öffnen

Synonyms for "aushängen":


Wiktionary Übersetzungen für aushängen:

aushängen
verb
  1. reverse operation of mount

Computerübersetzung von Drittern: