Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beeinflussen:
  2. beeinflußen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beeinflussen (Deutsch) ins Englisch

beeinflussen:

beeinflussen Verb (beeinfluße, beeinflußet, beeinflußt, beeinflußte, beeinflußtet, beeinflußt)

  1. beeinflussen (steuern)
    to influence; to act upon
    • influence Verb (influences, influenced, influencing)
    • act upon Verb (acts upon, acted upon, acting upon)
  2. beeinflussen (wirken auf)
    have an influence; have a hold on; to influence
  3. beeinflussen (einwirken)
    to affect
    – have an effect upon 1
    • affect Verb (affects, affected, affecting)
      • Will the new rules affect me?1

Konjugationen für beeinflussen:

Präsens
  1. beeinfluße
  2. beeinflußet
  3. beeinflußt
  4. beeinflußen
  5. beeinflußt
  6. beeinflußen
Imperfekt
  1. beeinflußte
  2. beeinflußtest
  3. beeinflußte
  4. beeinflußten
  5. beeinflußtet
  6. beeinflußten
Perfekt
  1. habe beeinflußt
  2. hast beeinflußt
  3. hat beeinflußt
  4. haben beeinflußt
  5. habt beeinflußt
  6. haben beeinflußt
1. Konjunktiv [1]
  1. beeinfluße
  2. beeinflußest
  3. beeinfluße
  4. beeinflußen
  5. beeinflußet
  6. beeinflußen
2. Konjunktiv
  1. beeinflußte
  2. beeinflußtest
  3. beeinflußte
  4. beeinflußten
  5. beeinflußtet
  6. beeinflußten
Futur 1
  1. werde beeinflussen
  2. wirst beeinflussen
  3. wird beeinflussen
  4. werden beeinflussen
  5. werdet beeinflussen
  6. werden beeinflussen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beeinflussen
  2. würdest beeinflussen
  3. würde beeinflussen
  4. würden beeinflussen
  5. würdet beeinflussen
  6. würden beeinflussen
Diverses
  1. beeinfluß!
  2. beeinflußt!
  3. beeinflußen Sie!
  4. beeinflußt
  5. beeinflußend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beeinflussen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
influence Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einführung; Einwirkung; Macht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
act upon beeinflussen; steuern
affect beeinflussen; einwirken Belange haben; angehen; anrühren; ansprechen; antun; beeinflußen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; gehen um; rühren; schlagen; treffen
have a hold on beeinflussen; wirken auf
have an influence beeinflussen; wirken auf
influence beeinflussen; steuern; wirken auf anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen

Synonyms for "beeinflussen":


Wiktionary Übersetzungen für beeinflussen:

beeinflussen
verb
  1. auf jemand oder etwas Wirkung ausüben
beeinflussen
verb
  1. intransitive: to exert influence
  2. transitive: to exert an influence upon
  3. to influence
  4. to influence or alter
  5. To influence or direct by power and authority; by persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide
  6. To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp

Cross Translation:
FromToVia
beeinflussen influence beïnvloeden — iemand of iets proberen te veranderen, invloed nemen op
beeinflussen influence; affect; act; impinge; shape; sway influerfaire impression sur une chose, exercer sur elle une action qui tendre à la modifier.

beeinflußen:

beeinflußen Verb

  1. beeinflußen (treffen; rühren; anrühren; ansprechen)
    to influence; to affect; to impress
    • influence Verb (influences, influenced, influencing)
    • affect Verb (affects, affected, affecting)
    • impress Verb (impresses, impressed, impressing)

Übersetzung Matrix für beeinflußen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impress Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
influence Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einführung; Einwirkung; Macht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affect anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen Belange haben; angehen; anrühren; antun; beeinflussen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einwirken; erregen; gehen um; rühren; schlagen; treffen
impress anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen abdrucken; ausdrucken; bedrücken; drucken; einbeulen; eindrücken; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
influence anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen beeinflussen; steuern; wirken auf