Deutsch

Detailübersetzungen für befördern (Deutsch) ins Englisch

befördern:

befördern Verb (befördere, beförderst, befördert, beförderte, befördertet, befördert)

  1. befördern (avancieren)
    to promote; to advance; to go ahead
    • promote Verb (promotes, promoted, promoting)
    • advance Verb (advances, advanced, advancing)
    • go ahead Verb (goes ahead, went ahead, going ahead)
  2. befördern (avancieren)
    to promote; to advance; to help; to push
    • promote Verb (promotes, promoted, promoting)
    • advance Verb (advances, advanced, advancing)
    • help Verb (helps, helped, helping)
    • push Verb (pushes, pushed, pushing)
  3. befördern (transportieren; hinüberbringen; hinüberfahren)
    to transport; to carry
    • transport Verb (transports, transported, transporting)
    • carry Verb (carries, carried, carrying)
  4. befördern (kommunizieren; hinüberbringen; transportieren)
    to communicate
    • communicate Verb (communicates, communicated, communicating)

Konjugationen für befördern:

Präsens
  1. befördere
  2. beförderst
  3. befördert
  4. beförderen
  5. befördert
  6. beförderen
Imperfekt
  1. beförderte
  2. befördertest
  3. beförderte
  4. beförderten
  5. befördertet
  6. beförderten
Perfekt
  1. habe befördert
  2. hast befördert
  3. hat befördert
  4. haben befördert
  5. habt befördert
  6. haben befördert
1. Konjunktiv [1]
  1. befördere
  2. beförderest
  3. befördere
  4. beförderen
  5. beförderet
  6. beförderen
2. Konjunktiv
  1. beförderte
  2. befördertest
  3. beförderte
  4. beförderten
  5. befördertet
  6. beförderten
Futur 1
  1. werde befördern
  2. wirst befördern
  3. wird befördern
  4. werden befördern
  5. werdet befördern
  6. werden befördern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde befördern
  2. würdest befördern
  3. würde befördern
  4. würden befördern
  5. würdet befördern
  6. würden befördern
Diverses
  1. beförder!
  2. befördert!
  3. beförderen Sie!
  4. befördert
  5. beförderend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für befördern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advance Anmarsch; Annäherung; Anzug; Aufmarsch; Avance; Darlehen; Marsch; Steigen; Vormarsch; Vorschuss der Staatskasse; Vorschuß
help Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Aushilfe; Bauernknecht; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsmittel; Knecht; Kundendienst; Mithilfe; Onlinehilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Unterstützung
promote höher stufen
push Anprall; Anstoß; Bums; Drücker; Knopf; Puff; Push; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
transport Datentransport; Einschiffung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advance avancieren; befördern annähern; aufmarschieren; aufrücken; auslegen; ausrücken; befördert werden; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; früher ausführen als geplant; herankommen; verfrühen; vor sich her schieben; vorschieben; vorstrecken; vorverlegen; vorwärts gehen; vorziehen
carry befördern; hinüberbringen; hinüberfahren; transportieren; übertragen beistehen; bringen; einbringen; herbeibringen; hervorbringen; mitbringen; mitnehmen; schleppen; schwer zu trägen sein; stützen; tragen; unterstützen; wuchten
communicate befördern; hinüberbringen; kommunizieren; transportieren eine Aussage machen; erklären; faseln; kommunizieren; konversieren; miteinander sprechen; plaudern; quatschen; reden; sagen; sein Meinung geben; sprechen
go ahead avancieren; befördern
help avancieren; befördern assistieren; beistehen; beitragen; dienen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen
promote avancieren; befördern höher stufen
push avancieren; befördern aufschieben; auktionieren; dringen; feilbieten; handeln; knuffen; mithilfe von Push übertragen; puffen; schieben; stoßen; verhandeln; verkaufen; verrücken; verschieben; vertreiben; veräußern; weiterschieben
transport befördern; hinüberbringen; hinüberfahren; transportieren; übertragen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
help hilfe

Synonyms for "befördern":


Wiktionary Übersetzungen für befördern:

befördern
verb
  1. -
befördern
verb
  1. to carry
  2. To carry goods
  3. to raise to a higher rank; to promote
  4. raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank
  5. carry or bear from one place to another

Cross Translation:
FromToVia
befördern transport vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen
befördern transport transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen
befördern promote bevorderen — een hogere rang verlenen aan iemand
befördern expedite; ship; dispatch; send; consign; forward expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
befördern favor favorisertraiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.
befördern force; force open; force oneself; cultivate; grow; raise; soften up forcerbriser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.
befördern hasten; accelerate hâter — Faire avancer vite, accélérer.
befördern squeeze; hurry; press; urge; oppress; pinch; squash; insist; affirm; dwell; maintain; accelerate; speed up; advance; hasten; further; promote presserexercer une pression, serrer plus ou moins fort.
befördern promote promouvoir — Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.
befördern precipitate; hasten; rush; accelerate; speed up; advance; further; promote; cast off; fling off; throw off précipiterjeter, faire tomber d’un lieu élevé.
befördern transport; ship reporter — Traductions à trier suivant le sens
befördern transport; ship transporterporter d’un lieu dans un autre.