Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. geronnen:
  2. gerinnen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für geronnen (Deutsch) ins Englisch

geronnen:

geronnen Adjektiv

  1. geronnen (rieselnd)
    babbling; rippling; purling; lapping
  2. geronnen (erstarrt; starr)
    clotted; curdled

Übersetzung Matrix für geronnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbling Gemunkel; Gemurmel; Gesumm
lapping Lecken
rippling Falte; Geplätscher; Kräuselung; Plätschern; Runzeln
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clotted erstarrt; geronnen; starr gummiartig; klebrig; klumpig
curdled erstarrt; geronnen; starr
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbling geronnen; rieselnd
lapping geronnen; rieselnd
purling geronnen; rieselnd
rippling geronnen; rieselnd

gerinnen:

gerinnen Verb (gerinne, gerinnst, gerinnt, gerann, gerannt, geronnen)

  1. gerinnen (sauer werden)
    to turn sour; get acid; to sour; to make sour
    • turn sour Verb (turns sour, turned sour, turning sour)
    • get acid Verb
    • sour Verb (sours, soured, souring)
    • make sour Verb (makes sour, made sour, making sour)
  2. gerinnen (steif werden; verdicken; käsen)
    to coagulate; to curdle; to clot
    • coagulate Verb (coagulates, coagulated, coagulating)
    • curdle Verb (curdles, curdled, curdling)
    • clot Verb (clots, clotted, clotting)

Konjugationen für gerinnen:

Präsens
  1. gerinne
  2. gerinnst
  3. gerinnt
  4. gerinnen
  5. gerinnt
  6. gerinnen
Imperfekt
  1. gerann
  2. gerannst
  3. gerann
  4. gerannen
  5. gerannt
  6. gerannen
Perfekt
  1. bin geronnen
  2. bist geronnen
  3. ist geronnen
  4. sind geronnen
  5. seid geronnen
  6. sind geronnen
1. Konjunktiv [1]
  1. gerinne
  2. gerinnest
  3. gerinne
  4. gerinnen
  5. gerinnet
  6. gerinnen
2. Konjunktiv
  1. gerönne
  2. gerönnest
  3. gerönne
  4. gerönnen
  5. gerönnet
  6. gerönnen
Futur 1
  1. werde gerinnen
  2. wirst gerinnen
  3. wird gerinnen
  4. werden gerinnen
  5. werdet gerinnen
  6. werden gerinnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gerinnen
  2. würdest gerinnen
  3. würde gerinnen
  4. würden gerinnen
  5. würdet gerinnen
  6. würden gerinnen
Diverses
  1. gerinne!
  2. gerinnt!
  3. gerinnen Sie!
  4. geronnen
  5. gerinnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für gerinnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clot Brocken; Dreck; Grus; Holzschuh; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz; Tölpel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clot gerinnen; käsen; steif werden; verdicken klumpen
coagulate gerinnen; käsen; steif werden; verdicken klumpen; käsen; steif werden
curdle gerinnen; käsen; steif werden; verdicken klumpen; käsen
get acid gerinnen; sauer werden
make sour gerinnen; sauer werden ansäuern; säuern
sour gerinnen; sauer werden ansäuern; erbittern; säuern; verbittern; ärgern
turn sour gerinnen; sauer werden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sour bitter; bitterlich; herb

Wiktionary Übersetzungen für gerinnen:

gerinnen
  1. zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung
gerinnen
verb
  1. become congealed

Computerübersetzung von Drittern: