Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mager:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für mager (Deutsch) ins Englisch

mager:


Übersetzung Matrix für mager:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thin ausdünnen; dezimieren; verringern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
few armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich
meager dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig armselig
meagre dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig armselig
parched dürr; karg; knapp; kärglich; mager; trocken
poor dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde abgespannt; arm; armselig; armutig; bedürftig; bäuerisch; dünn; dürftig; dürr; eckig; elend; empfindlich; eng; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; gering; geringfügig; grob; grobschlächtig; hager; hilflos; hinfällig; kantig; karg; knapp; kraftlos; krankhaft; kränklich; kärglich; lahm; lasch; lustlos; lästig; minderwertig; mittellos; mittelmäßig; mißlich; mäßig; nicht sehr gut; niedrig; notleidend; schal; schlacksig; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwerfällig; schwächlich; schäbig; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; trocken; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unansehnlich; unbedeutend; unbehaglich; unbeholfen; unbemittelt; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; ungehobelt; ungelenk; ungenügend; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; unpassend; untauglich; untergeordnet; unzureichend; verlottert; verludert; weich; welk; winzig; wässerig; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
puny dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
skinny dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig ausgemergeld; dünn; dürr; hager; knochenartig; knochig; knöchern; nur noch Haut und Knochen; schlank; spindeldürr
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
few ein wenig; wenig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
low-fat fettarm; halbfett; mager
thin dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig armselig; dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; gering; geringfügig; grazil; hager; hinfällig; karg; knapp; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; schäbig; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; ärmlich

Synonyms for "mager":


Wiktionary Übersetzungen für mager:

mager
adjective
  1. arm an Fett
  2. dünn, dürr
mager
adjective
  1. -
  2. poor, deficient or inferior
  3. lean
  4. having more air than necessary to burn all the fuel
  5. of meat, having little fat
  6. being slim and muscular
  7. lean, angular and bony

Cross Translation:
FromToVia
mager lean; meager; slim; thin mager — zeer dun met weinig vet
mager lean maigre — Qui contient peu de graisse
mager poor; meager; wretched; pitiful pauvre — Qui dénote la pauvreté.

Computerübersetzung von Drittern: