Deutsch

Detailübersetzungen für Vertreter (Deutsch) ins Englisch

Vertreter:

Vertreter [der ~] Nomen

  1. der Vertreter (Stellvertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)
    the representative; the delegate; the substitute; the deputy; the mandatary; the replacement
  2. der Vertreter (Geschäftsreisende; Agent)
    the representative; the salesman; the seller
  3. der Vertreter (Abgeordnete; Delegierte; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)
    the delegate
  4. der Vertreter (Verkaufsvertreter)
    the representative; the selling-agent; the dealer; the traveling salesman; the agent; the travelling salesman
  5. der Vertreter (Manndecker; Verteidiger; Verfechter)
    the marker
  6. der Vertreter (Hausierer)

Übersetzung Matrix für Vertreter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agent Verkaufsvertreter; Vertreter Agent; Telefonist
dealer Verkaufsvertreter; Vertreter Geber; Geschäftsinhaber; Geschäftsmann; Geschäftsmänner; Gewerbetreibende; Handelsmann; Handelsmänner; Händler; Kaufmann; Schenker; Spender; Straßenhändler; Unternehmer; Wiederverkäufer; selbständige Unternehmer
delegate Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter Abgeordnete; Beauftragte; Delegat; Delegate; Repräsentant; Stellvertreter; Stellvertretung; Substitut; Unterhändler; Vermittler
deputy Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter Abgeordnete; Aushilfe; Beauftragte; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Stellvertreter; Substitut; Vertretung
door-to-door salesman Hausierer; Vertreter Hausierer
mandatary Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter
marker Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter Filzschreiber; Filzstift; Marker; Stift
replacement Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter Aushilfe; Auswechslung; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzspieler; Hilfsarbeiter; Kommutator; Reservespieler; Springer; Stellvertretung; Substitution; Vertretung; Wiedereinsetzung
representative Abgeordnete; Agent; Beauftragte; Delegierte; Geschäftsreisende; Stellvertretender; Stellvertreter; Verkaufsvertreter; Vertreter Abgeordnete; Beauftragte; Gesandte; Redner; Repräsentant; Sprecher; Sprecherin; Unterhändler; Vermittler; Wortführer; Wortführerin
salesman Agent; Geschäftsreisende; Vertreter
seller Agent; Geschäftsreisende; Vertreter Geschäftsinhaber; Geschäftsmann; Geschäftsmänner; Gewerbetreibende; Handelsmann; Handelsmänner; Händler; Kaufmann; Straßenhändler; Unternehmer
selling-agent Verkaufsvertreter; Vertreter
substitute Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter Aushilfe; Auswechslung; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzprodukt; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Hilfsarbeiter; Kommutator; Notbehelf; Reservespieler; Reservespielerin; Reservist; Springer; Stellvertreter; Stellvertreterin; Substitut; Substitution; Surrogat; Vertretung; Weiche
traveling salesman Verkaufsvertreter; Vertreter
travelling salesman Verkaufsvertreter; Vertreter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delegate abordnen; delegieren; ermächtigen
substitute abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
representative repräsentativ; stellvertretend
substitute fungierend; stellvertretend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deputy fungierend; stellvertretend

Synonyms for "Vertreter":


Wiktionary Übersetzungen für Vertreter:

Vertreter
noun
  1. Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt.
  2. von [1] abgeleitet, auf den Verkauf beschränkt: Verkäufer
  3. Person, die eine bestimmte (Denk-)Richtung repräsentiert
Vertreter
noun
  1. deputy, envoy, representative
  2. itinerant salesperson

Cross Translation:
FromToVia
Vertreter representative; agent; envoy; broker; delegate représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.