Deutsch

Detailübersetzungen für eingebracht (Deutsch) ins Englisch

eingebracht:

eingebracht Adjektiv

  1. eingebracht (eingeholt; eingefahren)
    received; accepted; welcomed

Übersetzung Matrix für eingebracht:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepted eingebracht; eingefahren; eingeholt angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet; zulässig
received eingebracht; eingefahren; eingeholt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
welcomed eingebracht; eingefahren; eingeholt

eingebracht form of einbringen:

einbringen Verb (bringe ein, bringst ein, bringt ein, bracht ein, brachtet ein, eingebracht)

  1. einbringen (gewinnen; ergeben; eintragen; abwerfen)
    to produce; to bring in
    • produce Verb (produces, produced, producing)
    • bring in Verb (brings in, brought in, bringing in)
  2. einbringen (hineintun)
    to put in
    • put in Verb (puts in, put in, putting in)
  3. einbringen (mitbringen; bringen; mitnehmen; herbeibringen)
    to bring; to bring along; to carry
    • bring Verb (brings, brought, bringing)
    • bring along Verb (brings along, brought along, bringing along)
    • carry Verb (carries, carried, carrying)
  4. einbringen (anführen; vorbringen)
    to bring forward; to introduce
    • bring forward Verb (brings forward, brought forward, bringing forward)
    • introduce Verb (introduces, introduced, introducing)
  5. einbringen (kompensieren; ersetzen; vergüten; )
    compensate for; to counterbalance; to make good
  6. einbringen (einführen; vorbringen; entgegnen; )
    to have influence; have something to say
  7. einbringen (beitragen)
    to contribute
    • contribute Verb (contributes, contributed, contributing)
  8. einbringen (vorschlagen; vorbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen)
    to propose; to raise; to bring forward; to initiate; to bring in; to present; to introduce; to nominate
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • bring forward Verb (brings forward, brought forward, bringing forward)
    • initiate Verb (initiates, initiated, initiating)
    • bring in Verb (brings in, brought in, bringing in)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • introduce Verb (introduces, introduced, introducing)
    • nominate Verb (nominates, nominated, nominating)
  9. einbringen (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute Verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out Verb (hands out, handed out, handing out)
    • ration Verb (rations, rationed, rationing)
  10. einbringen (einholen; einziehen)
    to obtain; to collect; to gather
    • obtain Verb (obtains, obtained, obtaining)
    • collect Verb (collects, collected, collecting)
    • gather Verb (gathers, gathered, gathering)

Konjugationen für einbringen:

Präsens
  1. bringe ein
  2. bringst ein
  3. bringt ein
  4. bringen ein
  5. bringt ein
  6. bringen ein
Imperfekt
  1. bracht ein
  2. brachtest ein
  3. bracht ein
  4. brachten ein
  5. brachtet ein
  6. brachten ein
Perfekt
  1. habe eingebracht
  2. hast eingebracht
  3. hat eingebracht
  4. haben eingebracht
  5. habt eingebracht
  6. haben eingebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe ein
  2. bringest ein
  3. bringe ein
  4. bringen ein
  5. bringet ein
  6. bringen ein
2. Konjunktiv
  1. brächte ein
  2. brächtest ein
  3. brächte ein
  4. brächten ein
  5. brächtet ein
  6. brächten ein
Futur 1
  1. werde einbringen
  2. wirst einbringen
  3. wird einbringen
  4. werden einbringen
  5. werdet einbringen
  6. werden einbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einbringen
  2. würdest einbringen
  3. würde einbringen
  4. würden einbringen
  5. würdet einbringen
  6. würden einbringen
Diverses
  1. bring ein!
  2. bringt ein!
  3. bringen Sie ein!
  4. eingebracht
  5. einbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einbringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
counterbalance Gegenwirkung
distribute verteilen
initiate Eingeweihte
present Geschenk; Kleinigkeit; Präsent
produce Artikel; Handelsware; Kaufware
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
ration Notration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; senden; zustellen
bring along bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen
bring forward anführen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen vorausbringen
bring in abwerfen; einbringen; eintragen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; ergeben; gewinnen; vorbringen; vorschlagen einholen; erzielen; gewinnen; herbeirufen; herbeiziehen; hereinbringen; hereintragen; herüberholen; mit einbeziehen; suggerieren
carry bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen befördern; beistehen; hervorbringen; hinüberbringen; hinüberfahren; schleppen; schwer zu trägen sein; stützen; tragen; transportieren; unterstützen; wuchten; übertragen
collect einbringen; einholen; einziehen Unterricht bekommen; abholen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; auffischen; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; beginnen; bündeln; einholen; einsammeln; empfangen; entfernen; entnehmen; ernten; etwas abholen; fortnehmen; hinnehmen; hissen; hochziehen; holen; häufen; in Empfang nehmen; lernen; lesen; pflücken; sammeln; scharen; schnupfen; schnuppern; starten; studieren; versammeln; wegholen; wegnehmen; ziehen; zusammensuchen; zusammentragen
compensate for abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
contribute beitragen; einbringen einschicken; einsenden; in die Kosten teilen; schlichten
counterbalance abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
distribute ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
gather einbringen; einholen; einziehen ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; bündeln; einholen; einsammeln; ernten; harken; häufen; lesen; pflücken; rechen; sammeln; scharen; versammeln; zusammenbringen; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenkommen; zusammenkriechen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammensuchen; zusammentragen
hand out ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
have influence einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen
have something to say einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen
initiate einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen aufs Tapet bringen; einem die Fuchstaufe erteilen; einführen; einladen; einsegnen; einsetzen; engagieren; hinzuziehen; inaugurieren; initiieren; suggerieren; zur Sprache bringen
introduce anführen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen anfangen; annehmen; beginnen; einarbeiten; einblenden; einfuhren; einfügen; einführen; einleiten; einschalten; einsetzen; einstechen; einweisen; fugen; hereinführen; hineinstecken; hinführen; introduzieren; postulieren; vorbringen; vorstellen
make good abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen abbüßen; abkaufen; aufarbeiten; entschädigen; gutmachen; sühnen; zurückzahlen
nominate einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen benennen; beschauen; betrachten; einsetzen; empfehlen; ernennen; gucken; im Auge haben; raten; spekulieren; vorbringen; vorschlagen; vortragen
obtain einbringen; einholen; einziehen aneignen; ankaufen; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; einholen; einkaufen; empfangen; erfassen; ergreifen; erhalten; erstehen; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; kaufen; kriegen
present einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen anbieten; aufgeführt werden; aufweisen; ausstellen; belegen; beschenken; beweisen; darbieten; einreichen; empfehlen; erweisen; nachweisen; präsentieren; raten; sehen lassen; unterstützen; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuteilen
produce abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herbeiführen; herstellen; hervor holen; hervor ziehen; hinkriegen; machen; produzieren; schaffen; verfassen; verfertigen; verursachen; vorbringen; vorzeigen; zeugen
propose einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen auffassen; aufnehmen; aufwerfen; auslegen; betrachten; deuten; empfehlen; interpretieren; raten; unterbreiten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vortragen; vorweisen; zur Rede bringen
put in einbringen; hineintun einblenden; einfuhren; einfügen; einschalten; einstechen; einstecken; fugen; hereinfahren; hineinstecken
raise einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; emporheben; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
ration ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; rationieren; verteilen; zuteilen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
present aktuell; anwesend; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen

Synonyms for "einbringen":


Wiktionary Übersetzungen für einbringen:

einbringen
verb
  1. -
einbringen
verb
  1. To acquire, bring in, or introduce