Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pfuschen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für pfuschen (Deutsch) ins Englisch

pfuschen:

pfuschen Verb (pfusche, pfuschst, pfuscht, pfuschte, pfuschtet, gepfuscht)

  1. pfuschen (stümpern; fummeln)
    to mess; to muck up; to bungle
    • mess Verb (messes, messed, messing)
    • muck up Verb (mucks up, mucked up, mucking up)
    • bungle Verb (bungles, bungled, bungling)
  2. pfuschen (stümpern)
    to bungle
    • bungle Verb (bungles, bungled, bungling)
  3. pfuschen (sudeln)
    to muddle; to fiddle; to muck; to monkey; to fumble; to mess about
    • muddle Verb (muddles, muddled, muddling)
    • fiddle Verb (fiddles, fiddled, fiddling)
    • muck Verb (mucks, mucked, mucking)
    • monkey Verb (monkeys, monkeyed, monkeying)
    • fumble Verb (fumbles, fumbled, fumbling)
    • mess about Verb (messes about, messed about, messing about)
  4. pfuschen (herumpfuschen; basteln; stümpern; )
    to muddle; to tinker; muddle on; to mess about
    • muddle Verb (muddles, muddled, muddling)
    • tinker Verb (tinkers, tinkered, tinkering)
    • muddle on Verb
    • mess about Verb (messes about, messed about, messing about)
  5. pfuschen (vor sich hin machen; stümpern; herumkramen; )
    to botch; to bungle
    • botch Verb (botches, botched, botching)
    • bungle Verb (bungles, bungled, bungling)

Konjugationen für pfuschen:

Präsens
  1. pfusche
  2. pfuschst
  3. pfuscht
  4. pfuschen
  5. pfuscht
  6. pfuschen
Imperfekt
  1. pfuschte
  2. pfuschtest
  3. pfuschte
  4. pfuschten
  5. pfuschtet
  6. pfuschten
Perfekt
  1. habe gepfuscht
  2. hast gepfuscht
  3. hat gepfuscht
  4. haben gepfuscht
  5. habt gepfuscht
  6. haben gepfuscht
1. Konjunktiv [1]
  1. pfusche
  2. pfuschest
  3. pfusche
  4. pfuschen
  5. pfuschet
  6. pfuschen
2. Konjunktiv
  1. pfuschte
  2. pfuschtest
  3. pfuschte
  4. pfuschten
  5. pfuschtet
  6. pfuschten
Futur 1
  1. werde pfuschen
  2. wirst pfuschen
  3. wird pfuschen
  4. werden pfuschen
  5. werdet pfuschen
  6. werden pfuschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde pfuschen
  2. würdest pfuschen
  3. würde pfuschen
  4. würden pfuschen
  5. würdet pfuschen
  6. würden pfuschen
Diverses
  1. pfusch!
  2. pfuscht!
  3. pfuschen Sie!
  4. gepfuscht
  5. pfuschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für pfuschen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bungle Chaos; Durcheinander; Pfusch; Pfuscharbeit; Rummel; Schluderarbeit; Wirrwarr
fiddle Geige; Stiefmütterchen
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
monkey Affe
muck Ablagerung; Bodensatz; Bodensätze; Dreck; Dreckigkeit; Hefe; Niederschlag; Sauerei; Schlacke; Schlamm; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Sätze
muddle Anhäufung; Aufhäufung; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
tinker Kesselflicker
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botch herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen
bungle fummeln; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen Unordnung machen; Wirrwarr machen; verpfuschen; vertun
fiddle pfuschen; sudeln angrapschen; basteln; fummeln; handarbeiten; herumfingern; schummeln; tatschen
fumble pfuschen; sudeln fummeln; herumdoktern; herumfingern
mess fummeln; pfuschen; stümpern abtropfen; auslecken; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; durchsickern; herauströpfeln; kleckern; laufen; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschmutzen; verschwenden; vertun; verunreinigen
mess about baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; sudeln; trommeln; wirbeln herumpfuschen
monkey pfuschen; sudeln
muck pfuschen; sudeln
muck up fummeln; pfuschen; stümpern abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verderben; verkommen; verpesten; verseuchen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
muddle baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; sudeln; trommeln; wirbeln
muddle on baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln
tinker baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln Unordnung machen; Wirrwarr machen; basteln; handarbeiten; herumbasteln; verpfuschen; vertun
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
muck schmuddelig; schmutzig

Synonyms for "pfuschen":


Wiktionary Übersetzungen für pfuschen:

pfuschen
verb
  1. to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner

Cross Translation:
FromToVia
pfuschen ruin; botch; bungle; screw up; spoil; blow; blunder; flub gâcher — maçonnerie|fr délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.