Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schäumen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schäumen (Deutsch) ins Englisch

schäumen:

schäumen Verb (schäume, schäumst, schäumt, schäumte, schäumtet, geschäumt)

  1. schäumen
    to froth; to foam
    • froth Verb (froths, frothed, frothing)
    • foam Verb (foams, foamed, foaming)
  2. schäumen
    fume and fret; to foam with rage; fume with rage
  3. schäumen (perlen; prickeln)
    to effervesce; to sparkle; to fizz; to bubble
    • effervesce Verb (effervesces, effervesced, effervescing)
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • fizz Verb (fizzes, fizzed, fizzing)
    • bubble Verb (bubbles, bubbled, bubbling)

Konjugationen für schäumen:

Präsens
  1. schäume
  2. schäumst
  3. schäumt
  4. schäumen
  5. schäumt
  6. schäumen
Imperfekt
  1. schäumte
  2. schäumtest
  3. schäumte
  4. schäumten
  5. schäumtet
  6. schäumten
Perfekt
  1. habe geschäumt
  2. hast geschäumt
  3. hat geschäumt
  4. haben geschäumt
  5. habt geschäumt
  6. haben geschäumt
1. Konjunktiv [1]
  1. schäume
  2. schäumest
  3. schäume
  4. schäumen
  5. schäumet
  6. schäumen
2. Konjunktiv
  1. schäumte
  2. schäumtest
  3. schäumte
  4. schäumten
  5. schäumtet
  6. schäumten
Futur 1
  1. werde schäumen
  2. wirst schäumen
  3. wird schäumen
  4. werden schäumen
  5. werdet schäumen
  6. werden schäumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schäumen
  2. würdest schäumen
  3. würde schäumen
  4. würden schäumen
  5. würdet schäumen
  6. würden schäumen
Diverses
  1. schäum!
  2. schäumt!
  3. schäumen Sie!
  4. geschäumt
  5. schäumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schäumen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
foam Schaum; Seifenblasen
froth Schaum
sparkle Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Schimmern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bubble perlen; prickeln; schäumen perlig; prickeln; quellen; sprudeln
effervesce perlen; prickeln; schäumen
fizz perlen; prickeln; schäumen
foam schäumen
foam with rage schäumen
froth schäumen
fume and fret schäumen
fume with rage schäumen
sparkle perlen; prickeln; schäumen aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flammen; flimmern; funkeln; funken; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; perlig; prickeln; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen

Wiktionary Übersetzungen für schäumen:

schäumen
verb
  1. To feel or express great anger
  2. To bubble
  3. form or emit foam
  4. to foam in an agitated manner, as if boiling