Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verzerren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verzerren (Deutsch) ins Englisch

verzerren:

verzerren Verb (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)

  1. verzerren (sichverformen; verziehen; umformen; umbilden)
    to deform; to disfigure; to transform; change form
  2. verzerren (entarten; entstellen)
    to degenerate; be corrupted
  3. verzerren (entstellen; verstümmeln; schänden; verunstalten)
    to mutilate; to cripple; to maim
    • mutilate Verb (mutilates, mutilated, mutilating)
    • cripple Verb (cripples, crippled, crippling)
    • maim Verb (maims, maimed, maiming)
  4. verzerren (verzeichnen; entstellen)
    to distort
    • distort Verb (distorts, distorted, distorting)
  5. verzerren
    to distort; to twist
    • distort Verb (distorts, distorted, distorting)
    • twist Verb (twists, twisted, twisting)
  6. verzerren
    to warp
    – To distort the appearance of an object by squeezing some parts together and stretching other parts farther apart. 1
    • warp Verb (warps, warped, warping)

Konjugationen für verzerren:

Präsens
  1. verzerre
  2. verzerrst
  3. verzerrt
  4. verzerren
  5. verzerrt
  6. verzerren
Imperfekt
  1. verzerrte
  2. verzerrtest
  3. verzerrte
  4. verzerrten
  5. verzerrtet
  6. verzerrten
Perfekt
  1. habe verzerrt
  2. hast verzerrt
  3. hat verzerrt
  4. haben verzerrt
  5. habt verzerrt
  6. haben verzerrt
1. Konjunktiv [1]
  1. verzerre
  2. verzerrest
  3. verzerre
  4. verzerren
  5. verzerret
  6. verzerren
2. Konjunktiv
  1. verzerrte
  2. verzerrtest
  3. verzerrte
  4. verzerrten
  5. verzerrtet
  6. verzerrten
Futur 1
  1. werde verzerren
  2. wirst verzerren
  3. wird verzerren
  4. werden verzerren
  5. werdet verzerren
  6. werden verzerren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verzerren
  2. würdest verzerren
  3. würde verzerren
  4. würden verzerren
  5. würdet verzerren
  6. würden verzerren
Diverses
  1. verzerr!
  2. verzerrt!
  3. verzerren Sie!
  4. verzerrt
  5. verzerrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verzerren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple Verstümmelter
degenerate Degenerierte; Entarteter; Perversling
twist Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Schlaufenbogen; Streitgespräch; Wortwechsel
warp Abweichung; Kette
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be corrupted entarten; entstellen; verzerren
change form sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
cripple entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren lahmlegen; lähmen
deform sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
degenerate entarten; entstellen; verzerren abarten; abfaulen; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; ausfaulen; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verfaulen; verleiden; wegfaulen; zurückgehen; zurücklaufen
disfigure sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
distort entstellen; verzeichnen; verzerren entstellen; verdrehen
maim entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren
mutilate entstellen; schänden; verstümmeln; verunstalten; verzerren
transform sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; flattern; neugestalten; regenerieren; tauschen; transformieren; umgestalten; variieren; verfertigen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; verwandeln; verändern; wechseln; ändern
twist verzerren drehen; drücken; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; kämpfen; ringen; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich sanken; sich streiten; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; winden; wringen
warp verzerren sichverziehen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerate aus der Art geschlagen; entartet; faul; liederlich; pervers; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verlottert; verrotet

Synonyms for "verzerren":


Wiktionary Übersetzungen für verzerren:

verzerren
verb
  1. die Proportionen von etwas verändern
  2. übertragen: so wiedergeben, dass es nicht mehr mit der Realität übereinstimmt
verzerren
verb
  1. to give false account of
  2. to bring something out of shape

Cross Translation:
FromToVia
verzerren deform vervormen — de vorm van iets doen veranderen, meestal ten nadele ervan