Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. weisen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für wiesen (Deutsch) ins Englisch

wiesen form of weisen:

weisen Verb (weise, weist, wiest, gewiesen)

  1. weisen (verweisen; hinweisen; überweisen; )
    to refer to; to direct; to address
    • refer to Verb (refers to, referring to, referring to)
    • direct Verb (directs, directed, directing)
    • address Verb (address, addressed, addressing)

Konjugationen für weisen:

Präsens
  1. weise
  2. weist
  3. weist
  4. weisen
  5. weist
  6. weisen
Imperfekt
  1. wies
  2. wiest
  3. wiest
  4. wiesen
  5. wiest
  6. wiesen
Perfekt
  1. habe gewiesen
  2. hast gewiesen
  3. hat gewiesen
  4. haben gewiesen
  5. habt gewiesen
  6. haben gewiesen
1. Konjunktiv [1]
  1. weise
  2. weisest
  3. weise
  4. weisen
  5. weiset
  6. weisen
2. Konjunktiv
  1. wiese
  2. wiesest
  3. wiese
  4. wiesen
  5. wieset
  6. wiesen
Futur 1
  1. werde weisen
  2. wirst weisen
  3. wird weisen
  4. werden weisen
  5. werdet weisen
  6. werden weisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weisen
  2. würdest weisen
  3. würde weisen
  4. würden weisen
  5. würdet weisen
  6. würden weisen
Diverses
  1. weis!
  2. weist!
  3. weisen Sie!
  4. gewiesen
  5. weisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für weisen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
address Adresse; Anschrift; Ansprache; E-Mail-Adresse; Hausadresse; Internet-E-Mail-Adresse; Konzert; Lesung; Rede; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
address ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen adressieren
direct ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen Herr sein über; anführen; befehlen; dirigieren; führen; gebieten; herrschen über; hinweisen auf; inszenieren; leiten; lenken; verweisen auf
refer to ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen hinweisen auf; verweisen auf
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; frontal; geradeheraus; klassenweise; offen; rundheraus; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unmittelbare; unverstellt; wahr

Wiktionary Übersetzungen für weisen:

weisen
verb
  1. auf etwas zeigen
  2. jemandem etwas zeigen

Cross Translation:
FromToVia
weisen point wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
weisen designate; appoint; denote; mark; motion; show; indicate; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; choose; elect; pick out; opt désigner — Traduction à trier
weisen indicate; show; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; denote indiquermontrer, désigner une personne ou une chose.
weisen show; point; indicate; point out; demonstrate; display; manifest montrerfaire voir ; exposer aux regards.

Computerübersetzung von Drittern: