Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zischen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zischen (Deutsch) ins Englisch

zischen:

zischen Verb (zische, zischt, zischte, zischtet, gezischt)

  1. zischen (herausschreien; rasen; schreien; )
    to shriek; to bellow; to yell; to shout; to scream; to cry out; to roar
    • shriek Verb (shrieks, shrieked, shrieking)
    • bellow Verb (bellows, bellowed, bellowing)
    • yell Verb (yells, yelled, yelling)
    • shout Verb (shouts, shouted, shouting)
    • scream Verb (screams, screamed, screaming)
    • cry out Verb (cry out, cried out, crying out)
    • roar Verb (roars, roared, roaring)

Konjugationen für zischen:

Präsens
  1. zische
  2. zischt
  3. zischt
  4. zischen
  5. zischt
  6. zischen
Imperfekt
  1. zischte
  2. zischtest
  3. zischte
  4. zischten
  5. zischtet
  6. zischten
Perfekt
  1. habe gezischt
  2. hast gezischt
  3. hat gezischt
  4. haben gezischt
  5. habt gezischt
  6. haben gezischt
1. Konjunktiv [1]
  1. zische
  2. zischest
  3. zische
  4. zischen
  5. zischet
  6. zischen
2. Konjunktiv
  1. zischete
  2. zischetest
  3. zischete
  4. zischeten
  5. zischetet
  6. zischeten
Futur 1
  1. werde zischen
  2. wirst zischen
  3. wird zischen
  4. werden zischen
  5. werdet zischen
  6. werden zischen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zischen
  2. würdest zischen
  3. würde zischen
  4. würden zischen
  5. würdet zischen
  6. würden zischen
Diverses
  1. zisch!
  2. zischt!
  3. zischen Sie!
  4. gezischt
  5. zischend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zischen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
roar Aufruhr; Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Krach; Radau; Spektakel; Trara; Trubel; Tumult
scream Ausruf; Brüller; Fehler; Irrtum; Ruf; Schnitzer; Schrei
shout Johlen
shriek Ausruf; Ruf; Schrei
yell Ausruf; Kampfruf; Kriegsruf; Ruf; Schrei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bellow bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen brüllen; herausschreien; heulen; johlen; kläffen; lärmen; poltern; schreien; skandieren
cry out bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen aufschreien; brüllen; herausschreien; kreischen; lärmen; poltern; sich ausheulen; sich ausweinen
roar bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen ausschimpfen; brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; kläffen; lautauf schreien; lärmen; poltern; schreien; skandieren; toben
scream bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen ausfahren; brüllen; donnern; herausschreien; johlen; kläffen; lärmen; plärren; poltern; rasen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; toben; tosen; wüten
shout bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen anreden; anrufen; ansprechen; brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; kläffen; kreischen; lautauf schreien; lärmen; poltern; schreien; toben; weinen
shriek bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen aufschreien; brüllen; herausschreien; heulen; johlen; kläffen; kreischen; lärmen; plärren; poltern; schreien; weinen
yell bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen anschnauzen; anschreien; ausfahren; brüllen; donnern; ferkeln; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; lautauf schreien; lärmen; plärren; poltern; rasen; sauen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; toben; tosen; wettern; wüten

Synonyms for "zischen":


Wiktionary Übersetzungen für zischen:

zischen
verb
  1. intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömen
  2. intransitiv, Hilfsverb haben: in scharfem Ton mehr oder weniger flüsternd reden
  3. intransitiv, Hilfsverb sein: mit zischendem Geräusch strömen
  4. intransitiv, Hilfsverb sein: sich schnell fortbewegen
zischen
verb
  1. to make a hissing sound
  2. to make the sound of water hitting a hot surface

Cross Translation:
FromToVia
zischen reprove; upbraid; tell off; blame; rage; bellow; boom gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.