Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- ausdrucken:
-
ausdrücken:
- decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; dictar; deshilarse; parlar; apagar; encarnar; interpretar; personificar; imitar; pintar; redactar; formular; frasear; expresarse; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar; exprimir; manifestar; estrujar; explotar
-
Wiktionary:
- ausdrücken → apagar, aplastar, exteriorizar, formular, expresar, expresar artístico, escurrir, exprimir
- ausdrücken → expresar, exprimir, representar, describir, jugar, tocar, enunciar
Deutsch
Detailübersetzungen für ausdrücken (Deutsch) ins Spanisch
ausdrucken:
-
ausdrucken (drucken; abdrucken)
imprimir; desenroscar; apagar; copiar; acabar en; desatornillar-
imprimir Verb
-
desenroscar Verb
-
apagar Verb
-
copiar Verb
-
acabar en Verb
-
desatornillar Verb
-
Konjugationen für ausdrucken:
Präsens
- drucke aus
- druckst aus
- druckt aus
- drucken aus
- druckt aus
- drucken aus
Imperfekt
- druckte aus
- drucktest aus
- druckte aus
- druckten aus
- drucktet aus
- druckten aus
Perfekt
- habe ausgedruckt
- hast ausgedruckt
- hat ausgedruckt
- haben ausgedruckt
- habt ausgedruckt
- haben ausgedruckt
1. Konjunktiv [1]
- drucke aus
- druckest aus
- drucke aus
- drucken aus
- drucket aus
- drucken aus
2. Konjunktiv
- druckte aus
- drucktest aus
- druckte aus
- druckten aus
- drucktet aus
- druckten aus
Futur 1
- werde ausdrucken
- wirst ausdrucken
- wird ausdrucken
- werden ausdrucken
- werdet ausdrucken
- werden ausdrucken
1. Konjunktiv [2]
- würde ausdrucken
- würdest ausdrucken
- würde ausdrucken
- würden ausdrucken
- würdet ausdrucken
- würden ausdrucken
Diverses
- druck aus!
- druckt aus!
- drucken Sie aus!
- ausgedruckt
- ausdruckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für ausdrucken:
ausdrücken:
-
ausdrücken (in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken)
decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; dictar; deshilarse; parlar; apagar-
decir Verb
-
expresar Verb
-
pronunciarse Verb
-
desentrañar Verb
-
desenmarañar Verb
-
desembrollar Verb
-
caracterizar Verb
-
hablar Verb
-
escoger Verb
-
dictar Verb
-
deshilarse Verb
-
parlar Verb
-
apagar Verb
-
-
ausdrücken (darstellen; wiedergeben)
encarnar; interpretar; caracterizar; personificar; expresar; imitar; pintar-
encarnar Verb
-
interpretar Verb
-
caracterizar Verb
-
personificar Verb
-
expresar Verb
-
imitar Verb
-
pintar Verb
-
-
ausdrücken (formulieren; verbalisieren; in Worte fassen)
redactar; formular; expresar; frasear; expresarse-
redactar Verb
-
formular Verb
-
expresar Verb
-
frasear Verb
-
expresarse Verb
-
-
ausdrücken (sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; sagen; plaudern; reden; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; äußern; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; konversieren)
hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar-
hablar Verb
-
parlar Verb
-
hacer correr la voz Verb
-
contar Verb
-
comunicar Verb
-
difundir Verb
-
parlanchinear Verb
-
conversar Verb
-
parlotear Verb
-
delatar Verb
-
-
ausdrücken (ausquetschen; auspressen)
-
ausdrücken (bekunden; zum Ausdruck bringen)
manifestar-
manifestar Verb
-
-
ausdrücken (formulieren; in Worte fassen)
-
ausdrücken (auspressen; pressen; quetschen)
Konjugationen für ausdrücken:
Präsens
- drücke aus
- drückst aus
- drückt aus
- drücken aus
- drückt aus
- drücken aus
Imperfekt
- drückte aus
- drücktest aus
- drückte aus
- drückten aus
- drücktet aus
- drückten aus
Perfekt
- habe ausgedrückt
- hast ausgedrückt
- hat ausgedrückt
- haben ausgedrückt
- habt ausgedrückt
- haben ausgedrückt
1. Konjunktiv [1]
- drücke aus
- drückest aus
- drücke aus
- drücken aus
- drücket aus
- drücken aus
2. Konjunktiv
- drückte aus
- drücktest aus
- drückte aus
- drückten aus
- drücktet aus
- drückten aus
Futur 1
- werde ausdrücken
- wirst ausdrücken
- wird ausdrücken
- werden ausdrücken
- werdet ausdrücken
- werden ausdrücken
1. Konjunktiv [2]
- würde ausdrücken
- würdest ausdrücken
- würde ausdrücken
- würden ausdrücken
- würdet ausdrücken
- würden ausdrücken
Diverses
- drück aus!
- drückt aus!
- drücken Sie aus!
- ausgedrückt
- ausdrückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für ausdrücken:
Synonyms for "ausdrücken":
Wiktionary Übersetzungen für ausdrücken:
ausdrücken
Cross Translation:
verb
-
die Glut einer Zigarre oder Zigarette ersticken
-
ein Gefühl einem anderen gegenüber aussprechen oder zeigen
- ausdrücken → exteriorizar
-
sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
-
sich der Gesellschaft durch künstlerisches Schaffen mitteilen
- ausdrücken → expresar artístico
-
etwas durch Andruck oder Pressen nahezu vollständig leeren
- ausdrücken → escurrir
-
den Saft von Frucht durch Andruck oder Pressen gewinnen
- ausdrücken → exprimir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ausdrücken | → expresar | ↔ express — to convey meaning |
• ausdrücken | → exprimir | ↔ exprimer — Faire sortir le suc, le jus |
• ausdrücken | → expresar | ↔ exprimer — Manifester une pensée |
• ausdrücken | → representar; describir; jugar; tocar; expresar; enunciar | ↔ représenter — présenter de nouveau. |
Computerübersetzung von Drittern: