Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- äußerst:
- äußern:
-
Wiktionary:
- äußerst → sumamente
- äußerst → extremadamente, sumamente, extremo, descollante, sobresaliente, extremado, sumo, suma
- äußern → expresar, pronunciarse, opinar, mostrarse, manifestarse
- äußern → expresar, pronunciar, proferir, boquear, decir
Deutsch
Detailübersetzungen für äußerst (Deutsch) ins Spanisch
äußerst:
-
äußerst (besonders; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; speziell; außerordentlich; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)
-
äußerst (außerordentlich; höchst)
-
äußerst
extremadamente-
extremadamente Adjektiv
-
-
äußerst (außerordentlich; übermäßig; besonder; auffällig; extrem; zügellos; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
extremo; desmedido; excesivo; desmesurado-
extremo Adjektiv
-
desmedido Adjektiv
-
excesivo Adjektiv
-
desmesurado Adjektiv
-
-
äußerst (bedeutendste; höchste; höchst; oberste; vornehmste; hervorragendste)
Übersetzung Matrix für äußerst:
Synonyms for "äußerst":
Wiktionary Übersetzungen für äußerst:
äußerst
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• äußerst | → extremadamente; sumamente | ↔ extremely — to an extreme degree |
• äußerst | → extremo | ↔ utmost — Situated at the most distant limit |
• äußerst | → descollante; sobresaliente; extremado; sumo; suma | ↔ utmost — The most extreme, ultimate |
äußerst form of äußern:
-
äußern
-
äußern (uebersetzen; interpretieren)
interpretar-
interpretar Verb
-
-
äußern (sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; sagen; plaudern; reden; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; konversieren)
hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar-
hablar Verb
-
parlar Verb
-
hacer correr la voz Verb
-
contar Verb
-
comunicar Verb
-
difundir Verb
-
parlanchinear Verb
-
conversar Verb
-
parlotear Verb
-
delatar Verb
-
Konjugationen für äußern:
Präsens
- äußere
- äußerst
- äußert
- äußeren
- äußert
- äußeren
Imperfekt
- äußerte
- äußertest
- äußerte
- äußerten
- äußertet
- äußerten
Perfekt
- habe geäußert
- hast geäußert
- hat geäußert
- haben geäußert
- habt geäußert
- haben geäußert
1. Konjunktiv [1]
- äußere
- äußerest
- äußere
- äußeren
- äußeret
- äußeren
2. Konjunktiv
- äußerte
- äußertest
- äußerte
- äußerten
- äußertet
- äußerten
Futur 1
- werde äußern
- wirst äußern
- wird äußern
- werden äußern
- werdet äußern
- werden äußern
1. Konjunktiv [2]
- würde äußern
- würdest äußern
- würde äußern
- würden äußern
- würdet äußern
- würden äußern
Diverses
- äußer!
- äußert!
- äußeren Sie!
- geäußert
- äußernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für äußern:
Synonyms for "äußern":
Wiktionary Übersetzungen für äußern:
äußern
Cross Translation:
verb
-
sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen
- äußern → expresar; pronunciarse; opinar; mostrarse; manifestarse
-
etwas äußern: mitteilen
- äußern → expresar; pronunciarse; opinar; mostrarse; manifestarse
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• äußern | → expresar | ↔ express — to convey meaning |
• äußern | → pronunciar | ↔ utter — say |
• äußern | → proferir; boquear | ↔ uiten — zeggen |
• äußern | → decir | ↔ dire — Exprimer par la parole |
Computerübersetzung von Drittern: