Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Behauptung (Deutsch) ins Spanisch

behauptung:

behauptung [die ~] Nomen

  1. die behauptung (Angeben)
    la aserción; el aserto; la afirmacion; la alegación

Übersetzung Matrix für behauptung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afirmacion Angeben; behauptung
alegación Angeben; behauptung
aserción Angeben; behauptung Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These
aserto Angeben; behauptung Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These

Behauptung:

Behauptung [die ~] Nomen

  1. die Behauptung (Aufstellung; These; Feststellung)
    la proposición; la tesis; la aserción; la afirmación; el aserto; la teoría; el teorema; la aseveración
  2. die Behauptung (Annahme; These)
    la tesis; la presuposición; la teoría; la suposición; la conjetura; el presunción; el teorema
  3. die Behauptung (Postulat; Annahme; These)
    la presuposición; la suposición; la conjetura; el presunción

Übersetzung Matrix für Behauptung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afirmación Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Aussprache; Aüsserung; Beglaubigung; Bekanntgabe; Bekräftigung; Bestätigung; Erklärung; Information; Mitteilung; Urteil; Zeugenaussage; Äußerung
aserción Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Angeben; behauptung
aserto Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Angeben; behauptung
aseveración Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Aussprache; Aüsserung; Beglaubigung; Bestätigung; Mitteilung; Urteil; Zeugenaussage; Äußerung
conjetura Annahme; Behauptung; Postulat; These Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Vermutung; Wertung
presunción Annahme; Behauptung; Postulat; These Ahnung; Angeberei; Annahme; Annehmen; Arroganz; Aufschneiderei; Egoismus; Eigendünkel; Eingebung; Eitelkeit; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Geschwollenheit; Glaube; Großtuer; Großtuerei; Hochmut; Prahlerei; Prunk; Selbstgefälligkeit; Stolz; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl; Wichtigtuerei; Windmacherei
presuposición Annahme; Behauptung; Postulat; These Annehmen; Prämisse; Unterstellen; Voraussetzung
proposición Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Angebot; Offerte; Vorschlag; Vorschlag machen
suposición Annahme; Behauptung; Postulat; These Ahnung; Annehmen; Berechnung; Bewertung; Eingebung; Einschätzung; Hypothese; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Theorie; Unterstellen; Unterstellung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl; Wertung
teorema Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These
teoría Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Hypothese; Theorie; Unterstellung
tesis Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Abhandlung; Arbeit; Hochschulschrift; Sätze; Thesen; Vortrag

Synonyms for "Behauptung":


Wiktionary Übersetzungen für Behauptung:


Cross Translation:
FromToVia
Behauptung acusación; alegato allegation — an assertion or accusation
Behauptung afirmación claim — new statement of truth made about something

Computerübersetzung von Drittern: