Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: jemandem die Hörner aufsetzen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: jemandem die Hörner aufsetzen

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

jemandem die Hörner aufsetzen:
- Wiktionary:
  jemandem die Hörner aufsetzen → poner los cuernos, poner los cachos

Deutsch

Detailübersetzungen für jemandem die Hörner aufsetzen (Deutsch) ins Spanisch

jemandem die Hörner aufsetzen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

die: el; la; los; las; aquello; aquella; aquellos; aquellas; el cual; el que; aquel que
Hörner: cuerno; corneta; cuernos de caza
aufsetzen: establecer; incorporar; erigir; erguir; tomar; aprovechar; usar; consumir; comerse

Wiktionary Übersetzungen für jemandem die Hörner aufsetzen:

jemandem die Hörner aufsetzen

(umgangssprachlich) jemandem (zumeist seinem Partner, seiner Partnerin) untreu sein, ihn/sie betrügen
- jemandem die Hörner aufsetzen → poner los cuernos; poner los cachos

Verwandte Übersetzungen für jemandem die Hörner aufsetzen