Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Korridor:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Korridor (Deutsch) ins Spanisch

Korridor:

Korridor [der ~] Nomen

  1. der Korridor (Flur; Gang)
    el pasillo; el corredor; el pasaje; la galería
  2. der Korridor (Gang; Flur)
    el pasillo; el corredor
  3. der Korridor (Durchgang; Gänge; Passage; Gang; Gasse)
    el paso; la marcha; la conducta; el pasaje; el pasillo; la galería; el pasadizo
  4. der Korridor (Durchgang; Gang)
    el rellano; el descansillo

Übersetzung Matrix für Korridor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conducta Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Bewegung; Haltung; Körperbewegung; Verhaltensweise
corredor Flur; Gang; Korridor Herrenfahrer; Jogger; Läufer; Radrennfahrer; Raser; Rennfahrer; Schnelligkeitsfanat; Schnelläufer; Sprinter; Wandelgang; Wandelhalle
descansillo Durchgang; Gang; Korridor
galería Durchgang; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Arcade; Arkade; Galerie; Himmelkuppel; Katalog; Stollen; Säulenhalle; Veranda; Zinne
marcha Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Abfahren; Abreisen; Anmarsch; Aufmarsch; Aufputschmittel; Aufzug; Bewegung; Böschung; Demonstration; Doping; Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Flinkheit; Flug; Flugreise; Formalität; Förmlichkeit; Gastspielreise; Gehetz; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Hast; Hetze; Konvoi; Kundgebung; Körperbewegung; Manifestation; Marsch; Pracht; Prozession; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Stattlichkeit; Tempo; Tour; Tournee; Umzug; Vierung; Vormarsch; Wandersport; Weggehen; Zeremonie; Zügigkeit; Überstürzung
pasadizo Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Bewegung; Körperbewegung
pasaje Durchgang; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Ausweis; Fahrt; Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Fußwanderung; Gabelung; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mischung; Passage; Passus; Paß; Reise; Seereise; Stelle; Straßenkreuzung; Tour; Überfahrt; Übergangsstelle
pasillo Durchgang; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Gangbord; Wandelgang; Wandelhalle
paso Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Ausweis; Bergpaß; Bewilligung; Dickte; Durchfahrt; Durchgang; Durchreise; Durchzug; Fahrrinne; Fahrwasser; Feldweg; Furche; Fußstapfen; Galopp; Gang eines Pferdes; Gebirgspaß; Genehmigung; Haustürnische; Paß; Rinne; Schritt; Strecke; Teilstrecke; Trab; Tritt; Tür; Zulassung
rellano Durchgang; Gang; Korridor

Synonyms for "Korridor":


Wiktionary Übersetzungen für Korridor:

Korridor
noun
  1. ein Verbindungsgang im Inneren eines Gebäudes, von dem aus die jeweiligen Zimmer zu erreichen sind

Cross Translation:
FromToVia
Korridor pasillo; corredor corridor — narrow hall or passage
Korridor pasillo hall — corridor or a hallway.
Korridor vestíbulo hal — ruimte achter de voordeur
Korridor corredor gang — lange smalle ruimte
Korridor corredor; pasillo corridorgalerie couverte, plus ou moins étroite, qui servir de passage pour aller à plusieurs appartements, à plusieurs pièces.
Korridor pasillo; corredor couloir — Passage long et étroit (sens général)