Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. betonen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für betonen (Deutsch) ins Spanisch

betonen:

betonen Verb (betone, betonst, betont, betonte, betontet, betont)

  1. betonen (akzentuieren)

Konjugationen für betonen:

Präsens
  1. betone
  2. betonst
  3. betont
  4. betonen
  5. betont
  6. betonen
Imperfekt
  1. betonte
  2. betontest
  3. betonte
  4. betonten
  5. betontet
  6. betonten
Perfekt
  1. habe betont
  2. hast betont
  3. hat betont
  4. haben betont
  5. habt betont
  6. haben betont
1. Konjunktiv [1]
  1. betone
  2. betonest
  3. betone
  4. betonen
  5. betonet
  6. betonen
2. Konjunktiv
  1. betonte
  2. betontest
  3. betonte
  4. betonten
  5. betontet
  6. betonten
Futur 1
  1. werde betonen
  2. wirst betonen
  3. wird betonen
  4. werden betonen
  5. werdet betonen
  6. werden betonen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betonen
  2. würdest betonen
  3. würde betonen
  4. würden betonen
  5. würdet betonen
  6. würden betonen
Diverses
  1. beton!
  2. betont!
  3. betonen Sie!
  4. betont
  5. betonend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für betonen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
destacar Entsenden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acentuar akzentuieren; betonen Nachdruck verleihen; anfeuern; anschalten; anspornen; antreiben; aufmuntern; einschalten; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
destacar akzentuieren; betonen Nachdruck verleihen; ausheben; ausholen; ausnehmen; herausnehmen
poner énfasis akzentuieren; betonen
recalcar akzentuieren; betonen Nachdruck verleihen; jemandem die Fehler aufzeigen; unterstreichen
subrayar akzentuieren; betonen Nachdruck verleihen; unterstreichen

Synonyms for "betonen":


Wiktionary Übersetzungen für betonen:


Cross Translation:
FromToVia
betonen enfatizar; subrayar emphasize — stress
betonen acentuar stress — to emphasise (a syllable)
betonen enfatizar stress — to emphasise (words in speaking)
betonen enfatizar stress — to emphasise (a point)
betonen recalcar; acentuar benadrukken — (overgankelijk) extra aandacht leggen op iets
betonen destacar; enfatizar; acentuar beklemtonen — de nadruk leggen op iets
betonen acentuar; enfatizar accentuermarquer d’un accent.
betonen enfatizar; subrayar; señalar soulignertirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.