Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für dünsten (Deutsch) ins Französisch

dunsten:

dunsten Verb (dunste, dunstest, dunstet, dunstete, dunstetet, gedunstet)

  1. dunsten (qualmen; dampfen)
    dégager de la buée; dégager des vapeurs; transpirer; s'évaporer; dégager de la vapeur d'eau

Konjugationen für dunsten:

Präsens
  1. dunste
  2. dunstest
  3. dunstet
  4. dunsten
  5. dunstet
  6. dunsten
Imperfekt
  1. dunstete
  2. dunstetest
  3. dunstete
  4. dunsteten
  5. dunstetet
  6. dunsteten
Perfekt
  1. habe gedunstet
  2. hast gedunstet
  3. hat gedunstet
  4. haben gedunstet
  5. habt gedunstet
  6. haben gedunstet
1. Konjunktiv [1]
  1. dunste
  2. dunstest
  3. dunste
  4. dunsten
  5. dunstet
  6. dunsten
2. Konjunktiv
  1. dunstete
  2. dunstetest
  3. dunstete
  4. dunsteten
  5. dunstetet
  6. dunsteten
Futur 1
  1. werde dunsten
  2. wirst dunsten
  3. wird dunsten
  4. werden dunsten
  5. werdet dunsten
  6. werden dunsten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dunsten
  2. würdest dunsten
  3. würde dunsten
  4. würden dunsten
  5. würdet dunsten
  6. würden dunsten
Diverses
  1. dunst!
  2. dunstet!
  3. dunsten Sie!
  4. gedunstet
  5. dunstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dunsten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégager de la buée dampfen; dunsten; qualmen dampfen; qualmen; rauchen
dégager de la vapeur d'eau dampfen; dunsten; qualmen dampfen; qualmen; rauchen
dégager des vapeurs dampfen; dunsten; qualmen dampfen; qualmen; rauchen
s'évaporer dampfen; dunsten; qualmen evaporieren; verdampfen; verfliegen; zunehmen
transpirer dampfen; dunsten; qualmen abtropfen; auslecken; ausschwitzen; dampfen; durchsickern; filtern; filtrieren; herauströpfeln; laufen; qualmen; rauchen; schwitzen; sickern; sieben; transpirieren; triefen; tropfen; tröpfeln

Synonyms for "dunsten":


dünsten:

dünsten Verb

  1. dünsten (dämpfen; schmoren)
    cuire; mijoter
    • cuire Verb (cuis, cuit, cuisons, cuisez, )
    • mijoter Verb (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )

Übersetzung Matrix für dünsten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cuire dämpfen; dünsten; schmoren Essen zubereiten; erhitzen; kochen; sieden
mijoter dämpfen; dünsten; schmoren brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren

Wiktionary Übersetzungen für dünsten:

dünsten
verb
  1. Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dämpfen