Deutsch

Detailübersetzungen für Schutz (Deutsch) ins Französisch

Schutz:

Schutz [der ~] Nomen

  1. der Schutz (Sicherheit; Protektion; Sicherung)
    la sécurité; la sauvegarde; la protection
  2. der Schutz (Sicherheit; Protektion; Sicherung)
    la sécurité
  3. der Schutz (Protrektion; Beschützung; Geborgenheit; Sicherheit)
    la protection; la défense
  4. der Schutz (Sicherung; Protektion)
  5. der Schutz (Zufluchtsort; Luftschutzkeller; Zuflucht; Versteck; Zufluchtstätte)
    la cachette; l'abri; la retraite; le refuge
  6. der Schutz (Zuflucht; Freistätte)
    la cachette; la retraite; le refuge; l'asile
  7. der Schutz (Protektionen; Förderungen)
    la protections
  8. der Schutz (Deckung)
    l'abri; la protection
  9. der Schutz (Schutz von Daten)

Übersetzung Matrix für Schutz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abri Deckung; Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte Akkommodation; Anlaufstelle; Asyl; Ausweichstelle; Bleibe; Ecke; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Heim; Logis; Luftschutzraum; Obdach; Quartier; Ruhepunkt; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Schutzdach; Straßenbahnhaltestelle; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Versteck; Vordach; Wartehäuschen; Wohnraumbeschaffung; Wohnung; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
asile Freistätte; Schutz; Zuflucht Anhaltspunkt; Anlaufstelle; Asyl; Ausweichstelle; Bleibe; Ecke; Entlastung; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Flüchtlingslager; Halt; Heim; Hilfe; Luftschutzraum; Obdach; Quartier; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Stütze; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Unterstützung; Versteck; Zuflucht; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte; Zuversicht
cachette Freistätte; Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte Asyl; Ausweichstelle; Eckchen; Ecke; Luftschutzraum; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkunft; Unterschlupf; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte; versteckte Ecke
couverture de protection Protektion; Schutz; Sicherung
défense Beschützung; Geborgenheit; Protrektion; Schutz; Sicherheit Abwehr; Abwehren; Hauzahn; Landesverteidigung; Nachhut; Plädoyer; Reißzahn; Sperrung; Stoßzahn; Verbot; Verteidigen; Verteidigung; Verteidigungsschrift; Wehren
protection Beschützung; Deckung; Geborgenheit; Protektion; Protrektion; Schutz; Schutz von Daten; Sicherheit; Sicherung Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen; Geborgenheit; Gewährleistung; Sicherung
protections Förderungen; Protektionen; Schutz Einzäunung; Umzäunung; Zaun
refuge Freistätte; Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte Anlaufstelle; Asyl; Ausweichstelle; Bleibe; Ecke; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Heim; Käfig; Luftschutzraum; Obdach; Quartier; Ruhepunkt; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Verkehrsinsel; Verschlag; Versteck; Vordach; Zuflucht; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
retraite Freistätte; Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte Absonderung; Abtrennung; Abzug; Altersrente; Altersversorgung; Ecke; Entnahme; Entziehung; Exerzitien; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Freizeit; Isolierung; Keuschheit; Pension; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug; Schlupfwinkel; Trennung; Unbeflecktheit; Zurückgezogenheit
sauvegarde Protektion; Schutz; Sicherheit; Sicherung Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen; Datensicherung; Sicherung; Sicherungsdatei; Sicherungskopie
sécurité Protektion; Schutz; Sicherheit; Sicherung Bestimmtheit; Entschlossenheit; Geborgenheit; IT-Sicherheit; Sicherheit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
protection des données Schutz; Schutz von Daten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
protection des données Datensicherung

Synonyms for "Schutz":


Wiktionary Übersetzungen für Schutz:

Schutz
noun
  1. die Handlung des schützen
  2. der Zustand des schützen
Schutz
verb
  1. mettre à l'abri
  2. Se Mettre à l’abri.
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
Schutz défense; préservation conservation — A wise use of natural resources
Schutz garde; protection guard — part of machine blocking dangerous parts
Schutz protection protection — process of keeping safe
Schutz protecteur protective — serving, intended or wishing to protect
Schutz bouclier shield — anything which protects or defends
Schutz protection bescherming — een beveiliging

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Schutz