Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
Ersatz:
- remplacement; permutation; substitution; conversion; changement; remission; échange; troc; pièce de réserve; compensation; indemnité; participation aux frais; dédommagement; restitution; réparation; acquittement; remplaçante; ersatz; succédané; remplaçant; palliatif; expédient; substitut; produit substitut
-
Wiktionary:
- Ersatz- → remplaçant, remplaçante, suppléant, suppléante, substitut, substitute
- Ersatz → ersatz, succédané, remplacement
- Ersatz → compensation, ersatz, remplaçant, substitut, doublure, remplacement, personne de substitution
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
Deutsch
Detailübersetzungen für Ersatz- (Deutsch) ins Französisch
Ersatz:
-
der Ersatz (Substitution; Auswechslung; Vertretung)
le remplacement; la permutation; la substitution; la conversion; le changement; la remission; l'échange; le troc -
der Ersatz (Reserve; Reserven)
-
der Ersatz (Vergütung; Kompensation; Entgegenkommen; Begleichung; Entschädigung; Ausgleich; Ersatzleistung; Zuschuß; Zulage)
la compensation; l'indemnité; la participation aux frais; le dédommagement; la restitution; la réparation; l'acquittement -
der Ersatz (Aushilfe; Weiche; Stellvertreterin; Ersatzspielerin; Reservespielerin)
la remplaçante -
der Ersatz (Ersatzmittel; Surrogat; Notbehelf)
-
der Ersatz (Ersatzprodukt)
Übersetzung Matrix für Ersatz:
Synonyms for "Ersatz":
Wiktionary Übersetzungen für Ersatz:
Ersatz
Cross Translation:
noun
Ersatz
noun
-
propre germ|fr Produit utilisé pour en remplacer un autre qui est devenu rare ou qui est considéré comme nocif ou trop coûteux.
-
Action de remplacer une personne par une autre.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Ersatz | → compensation | ↔ compensation — that which constitutes, or is regarded as, an equivalent |
• Ersatz | → ersatz | ↔ ersatz — something made in imitation |
• Ersatz | → remplaçant; substitut | ↔ replacement — a person or thing that takes the place of another; a substitute |
• Ersatz | → doublure | ↔ stand-in — person who stands in for an actor during shooting setup |
• Ersatz | → remplaçant; substitut | ↔ substitute — a replacement or stand-in |
• Ersatz | → remplacement | ↔ substitution — the act of substituting or the state of being substituted |
• Ersatz | → substitut; personne de substitution | ↔ surrogate — A person or animal that acts as a substitute for another |
Wiktionary Übersetzungen für Ersatz-:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Ersatz- | → remplaçant; remplaçante; suppléant; suppléante; substitut; substitute | ↔ surrogate — A substitute |
Verwandte Übersetzungen für Ersatz-
Französisch
Detailübersetzungen für Ersatz- (Französisch) ins Deutsch
ersatz:
-
l'ersatz (succédané; remplacement; remplaçant; substitution; palliatif; expédient)
Übersetzung Matrix für ersatz:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Ersatz | ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané | acquittement; changement; compensation; conversion; dédommagement; indemnité; participation aux frais; permutation; pièce de réserve; produit substitut; remission; remplacement; remplaçante; restitution; réparation; substitut; substitution; troc; échange |
Ersatzmittel | ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané | expédient; palliatif; pis-aller; produit de substitution; remplaçant; substitut; succédané |
Notbehelf | ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané | expédient; palliatif; pis-aller |
Surrogat | ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané |