Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schaudern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schaudern (Deutsch) ins Französisch

schaudern:

schaudern Verb (schaudere, schauderst, schaudert, schauderte, schaudertet, geschaudert)

  1. schaudern (vor Angst schlottern)
  2. schaudern (grauen; entsetzen; verabscheuen)
    être horrifié par; frémir; frémir d'horreur
    • frémir Verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
  3. schaudern (zähneklappern; frösteln; frieren; )

Konjugationen für schaudern:

Präsens
  1. schaudere
  2. schauderst
  3. schaudert
  4. schauderen
  5. schaudert
  6. schauderen
Imperfekt
  1. schauderte
  2. schaudertest
  3. schauderte
  4. schauderten
  5. schaudertet
  6. schauderten
Perfekt
  1. habe geschaudert
  2. hast geschaudert
  3. hat geschaudert
  4. haben geschaudert
  5. habt geschaudert
  6. haben geschaudert
1. Konjunktiv [1]
  1. schaudere
  2. schauderest
  3. schaudere
  4. schauderen
  5. schauderet
  6. schauderen
2. Konjunktiv
  1. schauderte
  2. schaudertest
  3. schauderte
  4. schauderten
  5. schaudertet
  6. schauderten
Futur 1
  1. werde schaudern
  2. wirst schaudern
  3. wird schaudern
  4. werden schaudern
  5. werdet schaudern
  6. werden schaudern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schaudern
  2. würdest schaudern
  3. würde schaudern
  4. würden schaudern
  5. würdet schaudern
  6. würden schaudern
Diverses
  1. schauder!
  2. schaudert!
  3. schauderen Sie!
  4. geschaudert
  5. schaudernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schaudern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claquer des dents beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
frémir entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen beben; bibbern; flimmern; frösteln; grausen; knistern; rascheln; schwabbeln; sich grausen; sich gruseln; vibrieren; zittern; zucken
frémir d'horreur entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen grausen; sich grausen; sich gruseln; vibrieren; zittern; zucken
être horrifié par entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen hassen; verabscheuen
être saisi d'horreur schaudern; vor Angst schlottern

Synonyms for "schaudern":


Wiktionary Übersetzungen für schaudern:

schaudern
verb
  1. Avoir le frisson, un tremblement causé par le froid ou la fièvre.

Cross Translation:
FromToVia
schaudern frissonner; trembler shudder — to shake nervously, as if from fear

Computerübersetzung von Drittern: