Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
schrecklich:
- terrible; épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce; horrible; affreux; horriblement; odieux; détestable; lamentable; abominable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement; pitoyablement; terrifiant; pitoyable; misérablement; monstrueux; répugnant; hideusement; hideux; dégoûtant; répulsif; repoussant; écoeurant; énorme; inouï; déplorable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant; diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; pardi; diablement; inhumain; féroce; barbare; rude; cruel; brutal; durement; cruelle; impitoyable; sans pitié; dur; brutalement; rêche; cruellement; férocement; inhumainement
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für schrecklich (Deutsch) ins Französisch
schrecklich:
-
schrecklich (entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm)
terrible; épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce-
terrible Adjektiv
-
épouvantable Adjektiv
-
terriblement Adjektiv
-
effroyable Adjektiv
-
affreusement Adjektiv
-
vachement Adjektiv
-
affolant Adjektiv
-
effroyablement Adjektiv
-
atroce Adjektiv
-
-
schrecklich (grauenerregend; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; grausam; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)
horrible; affreux; horriblement; terrible; affreusement; atroce; odieux; détestable; lamentable; abominable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement-
horrible Adjektiv
-
affreux Adjektiv
-
horriblement Adjektiv
-
terrible Adjektiv
-
affreusement Adjektiv
-
atroce Adjektiv
-
odieux Adjektiv
-
détestable Adjektiv
-
lamentable Adjektiv
-
abominable Adjektiv
-
épouvantable Adjektiv
-
haïssable Adjektiv
-
odieusement Adjektiv
-
exécrable Adjektiv
-
atrocement Adjektiv
-
détestablement Adjektiv
-
-
schrecklich (schreckenerregend; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)
épouvantable; horrible; terriblement; terrible; pitoyablement; terrifiant; pitoyable; misérablement-
épouvantable Adjektiv
-
horrible Adjektiv
-
terriblement Adjektiv
-
terrible Adjektiv
-
pitoyablement Adjektiv
-
terrifiant Adjektiv
-
pitoyable Adjektiv
-
misérablement Adjektiv
-
-
schrecklich (ekelhaft; grauenerregend; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; schaurig; abscheulich; schauervoll)
terrible; monstrueux; affreux; répugnant; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement-
terrible Adjektiv
-
monstrueux Adjektiv
-
affreux Adjektiv
-
répugnant Adjektiv
-
atrocement Adjektiv
-
hideusement Adjektiv
-
atroce Adjektiv
-
hideux Adjektiv
-
affreusement Adjektiv
-
-
schrecklich (abstoßend; häßlich; scheußlich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; gräßlich; grauenerregend; widerlich; grausig; abscheulich; widerwärtig)
dégoûtant; répugnant; répulsif; repoussant; écoeurant-
dégoûtant Adjektiv
-
répugnant Adjektiv
-
répulsif Adjektiv
-
repoussant Adjektiv
-
écoeurant Adjektiv
-
-
schrecklich (entsetzlich; scheußlich; furchtbar; fürchterlich; gräßlich; füchterlich)
-
schrecklich (entsetzlich; unerhört; schlimm; furchtbar; fürchterlich; grausig; scheußlich; grauenerregend)
effroyablement; affreux; terriblement; inouï; déplorable; terrifiant; épouvantable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant-
effroyablement Adjektiv
-
affreux Adjektiv
-
terriblement Adjektiv
-
inouï Adjektiv
-
déplorable Adjektiv
-
terrifiant Adjektiv
-
épouvantable Adjektiv
-
déshonorant Adjektiv
-
effrayant Adjektiv
-
criant Adjektiv
-
affligeant Adjektiv
-
consternant Adjektiv
-
révoltant Adjektiv
-
attristant Adjektiv
-
-
schrecklich (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; scheußlich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend)
diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement-
diable! Adjektiv
-
satané Adjektiv
-
bougrement Adjektiv
-
sacré Adjektiv
-
vilain Adjektiv
-
maudit Adjektiv
-
effrayant Adjektiv
-
terriblement Adjektiv
-
pardi Adjektiv
-
diablement Adjektiv
-
effroyablement Adjektiv
-
-
schrecklich (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement-
inhumain Adjektiv
-
féroce Adjektiv
-
barbare Adjektiv
-
épouvantable Adjektiv
-
rude Adjektiv
-
cruel Adjektiv
-
répugnant Adjektiv
-
brutal Adjektiv
-
durement Adjektiv
-
cruelle Adjektiv
-
affreusement Adjektiv
-
affreux Adjektiv
-
impitoyable Adjektiv
-
monstrueux Adjektiv
-
sans pitié Adjektiv
-
atroce Adjektiv
-
terrible Adjektiv
-
dur Adjektiv
-
abominable Adjektiv
-
terrifiant Adjektiv
-
hideux Adjektiv
-
brutalement Adjektiv
-
rêche Adjektiv
-
atrocement Adjektiv
-
cruellement Adjektiv
-
férocement Adjektiv
-
hideusement Adjektiv
-
inhumainement Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für schrecklich:
Synonyms for "schrecklich":
Wiktionary Übersetzungen für schrecklich:
schrecklich
schrecklich
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• schrecklich | → horrible; épouvantable; terrible | ↔ awful — oppressing with fear; appalling; terrible |
• schrecklich | → redoutable; terrible; affreux | ↔ dreadful — causing dread |
• schrecklich | → horrible; affreux | ↔ horrible — causing horror, terrible |
• schrecklich | → sinistre | ↔ scary — causing, or able to cause, fright |
• schrecklich | → terrible; horrible; épouvantable | ↔ terrible — dreadful; causing alarm or fear |
• schrecklich | → terrible | ↔ vreselijk — bijzonder erg, schrikwekkend |
• schrecklich | → terrible | ↔ verschrikkelijk — zo erg dat men er van schrikt |