Deutsch
Detailübersetzungen für reklamieren (Deutsch) ins Französisch
reklamieren:
-
reklamieren (sichbeschweren; klagen; beanstanden)
réclamer; faire une réclamation; se plaindre-
réclamer Verb (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
-
se plaindre Verb
-
-
reklamieren (beanstanden; klagen; sich beschweren)
se plaindre de; réclamer; introduire une plainte; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; se lamenter de-
se plaindre de Verb
-
réclamer Verb (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
-
se lamenter de Verb
-
-
reklamieren (klagen; sich beschweren; beanstanden)
-
reklamieren (beschweren; sich beschweren; beauftragen; klagen; beanstanden)
se plaindre; plaindre; émettre des réserves; se lamenter de-
se plaindre Verb
-
plaindre Verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, plaignent, plaignais, plaignait, plaignions, plaigniez, plaignaient, plaignis, plaignit, plaignîmes, plaignîtes, plaignirent, plaindrai, plaindras, plaindra, plaindrons, plaindrez, plaindront)
-
émettre des réserves Verb
-
se lamenter de Verb
-
Konjugationen für reklamieren:
Präsens
- reklamiere
- reklamierst
- reklamiert
- reklamieren
- reklamiert
- reklamieren
Imperfekt
- reklamierte
- reklamiertest
- reklamierte
- reklamierten
- reklamiertet
- reklamierten
Perfekt
- habe reklamiert
- hast reklamiert
- hat reklamiert
- haben reklamiert
- habt reklamiert
- haben reklamiert
1. Konjunktiv [1]
- reklamiere
- reklamierest
- reklamiere
- reklamieren
- reklamieret
- reklamieren
2. Konjunktiv
- reklamierte
- reklamiertest
- reklamierte
- reklamierten
- reklamiertet
- reklamierten
Futur 1
- werde reklamieren
- wirst reklamieren
- wird reklamieren
- werden reklamieren
- werdet reklamieren
- werden reklamieren
1. Konjunktiv [2]
- würde reklamieren
- würdest reklamieren
- würde reklamieren
- würden reklamieren
- würdet reklamieren
- würden reklamieren
Diverses
- reklamier!
- reklamiert!
- reklamieren Sie!
- reklamiert
- reklamierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für reklamieren:
Synonyms for "reklamieren":
Wiktionary Übersetzungen für reklamieren:
reklamieren
Cross Translation:
verb
-
sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen)
- reklamieren → réclamer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reklamieren | → réclamer | ↔ reclameren — geld terugvragen |