Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- verschreiben:
-
Wiktionary:
- verschreiben → faire une faute d'orthographe, écrire de travers, prescrire, inscrire
- verschreiben → prescrire
Deutsch
Detailübersetzungen für verschreiben (Deutsch) ins Französisch
verschreiben:
-
verschreiben
Konjugationen für verschreiben:
Präsens
- verschriebe
- verschreibst
- verschreibt
- verschrieben
- verschriebt
- verschrieben
Imperfekt
- verschrieb
- verschriebst
- verschiebst
- verschrieben
- verschriebt
- verschrieben
Perfekt
- habe verschrieben
- hast verschrieben
- hat verschrieben
- haben verschrieben
- habt verschrieben
- haben verschrieben
1. Konjunktiv [1]
- verschriebe
- verschriebest
- verschriebe
- verschrieben
- verschriebet
- verschrieben
2. Konjunktiv
- verschriebe
- verschriebest
- verschriebe
- verschrieben
- verschriebet
- verschrieben
Futur 1
- werde verschreiben
- wirst verschreiben
- wird verschreiben
- werden verschreiben
- werdet verschreiben
- werden verschreiben
1. Konjunktiv [2]
- würde verschreiben
- würdest verschreiben
- würde verschreiben
- würden verschreiben
- würdet verschreiben
- würden verschreiben
Diverses
- verschrieb!
- verschriebt!
- verschrieben Sie!
- verschrieben
- verschreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für verschreiben:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| faire un lapsus calami | verschreiben | |
| se tromper en écrivant | verschreiben |
Synonyms for "verschreiben":
Wiktionary Übersetzungen für verschreiben:
verschreiben
Cross Translation:
verb
verschreiben
-
(reflexives Verb) beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen
- verschreiben → faire une faute d'orthographe; écrire de travers
-
Medizin: ein Arzneimittel verordnen
- verschreiben → prescrire
verb
-
écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
-
Ordonner, marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verschreiben | → prescrire | ↔ voorschrijven — een schriftelijke opdracht geven |
| • verschreiben | → prescrire | ↔ prescribe — to order a drug or medical device |