Deutsch

Detailübersetzungen für Skizze (Deutsch) ins Französisch

Skizze:

Skizze [die ~] Nomen

  1. die Skizze (vorläufige Entwurf; Konzept; Entwurf; Entwürfe)
    l'esquisse; le dessin préalable
  2. die Skizze (Schema)
    le diagramme
  3. die Skizze (Entwurf; Zeichnung; Plan; )
    le croquis; le dessin; l'esquisse; l'ébauche
  4. die Skizze (Strassenkarte; Umrißzeichnung; Lageplan; )
    le plan; le plan municipal; le dessin des lieux; le projet de base; le dessin; l'aperçu; la récapitulation; le résumé; le sommaire; l'aperçu de la situation; l'abrégé; l'exposé; le condensé

Übersetzung Matrix für Skizze:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrégé Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Lageskizze; Resümee; Zusammenfassung
aperçu Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Lageskizze
aperçu de la situation Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Lageskizze
condensé Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Lageskizze; Resümee; Zusammenfassung
croquis Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung grobe Skizze
dessin Abriß; Aufriß; Auszug; Darstellung; Entwurf; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Plan; Skizze; Strassenkarte; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Abzeichnen; Dessin; Lageskizze; Motiv; Muster; Zeichenkunst; Zeichnung
dessin des lieux Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Lageskizze
dessin préalable Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
diagramme Schema; Skizze Diagramm; Strategiekarte
esquisse Darstellung; Entwurf; Entwürfe; Grundriß; Konzept; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung; vorläufige Entwurf
exposé Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Abfassung; Abhandlung; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Artikel; Ausdruck; Auseinandersetzung; Beweisführung; Darlegung; Deklamation; Denkweise; Erzählung; Erörterung; Essay; Geschichte; Glaubenslehre; Lageskizze; Legende; Lesung; Prolog; Referat; Speech; Ton; Vorlesung; Vortrag; Überlieferung
plan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Feld; Fläche; Gliederung; Gradation; Höhe; Idee; Karte; Konzept; Kriterium; Lageskizze; Landkarte; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Struktur; Stufe; Vorhaben; Vorsatz; Zuordnung
plan municipal Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
projet de base Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
récapitulation Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Lageskizze; Rekapitulation; Repetieren; Resümee; Wiederfolte Übung; Wiederholung; Zusammenfassung
résumé Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Auszug; Lageskizze; Resümee; Zusammenfassung; Übersicht
sommaire Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Lageskizze
ébauche Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung grobe Skizze
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrégé verkürzt
exposé beleuchtet; erklaert; erleichtert; erleuchtet; heller geworden; nicht verschlossen
résumé bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch
sommaire bündig; geringfügig; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; primitiv; sehr gering; sehr klein; summarisch; tiefstehend; verschwindend klein; winzig; winzig klein

Synonyms for "Skizze":


Wiktionary Übersetzungen für Skizze:

Skizze
noun
  1. -
  2. (im übertragenen Sinne)
Skizze
noun
  1. premier jet de ce qu’on écrire d’abord sur le papier pour le mettre ensuite au net.
  2. Représentation d’objets (sens général)
  3. ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture
  4. (term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.
  5. (architecture) dessin à l’échelle réelle d’une construction tracé sur une muraille, ou, plus généralement, sur un plancher ou sur une aire horizontale.

Cross Translation:
FromToVia
Skizze esquisse sketch — quick freehand drawing

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Skizze