Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: entledigen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: entledigen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. entledigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für entledigen (Deutsch) ins Französisch

entledigen:

entledigen Verb (entledige, entledigst, entledigt, entledigte, entledigtet, entledigt)

  1. entledigen (auskleiden; strippen; entblößen; )
    faire du strip-tease; dénuder; mettre à nu; déshabiller; dévêtir
    • dénuder Verb (dénude, dénudes, dénudons, dénudez, )
    • déshabiller Verb (déshabille, déshabilles, déshabillons, déshabillez, )
    • dévêtir Verb (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, )
  2. entledigen (sich von etwas entledigen)
    dégarnir; se débarrasser de; défaire de; dépouiller de
    • dégarnir Verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, )

Konjugationen für entledigen:

Präsens
  1. entledige
  2. entledigst
  3. entledigt
  4. entledigen
  5. entledigt
  6. entledigen
Imperfekt
  1. entledigte
  2. entledigtest
  3. entledigte
  4. entledigten
  5. entledigtet
  6. entledigten
Perfekt
  1. habe entledigt
  2. hast entledigt
  3. hat entledigt
  4. haben entledigt
  5. habt entledigt
  6. haben entledigt
1. Konjunktiv [1]
  1. entledige
  2. entledigest
  3. entledige
  4. entledigen
  5. entlediget
  6. entledigen
2. Konjunktiv
  1. entledigte
  2. entledigtest
  3. entledigte
  4. entledigten
  5. entledigtet
  6. entledigten
Futur 1
  1. werde entledigen
  2. wirst entledigen
  3. wird entledigen
  4. werden entledigen
  5. werdet entledigen
  6. werden entledigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entledigen
  2. würdest entledigen
  3. würde entledigen
  4. würden entledigen
  5. würdet entledigen
  6. würden entledigen
Diverses
  1. entledig!
  2. entledigt!
  3. entledigen Sie!
  5. entledigt
  6. entledigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entledigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
défaire de entledigen; sich von etwas entledigen befreien
dégarnir entledigen; sich von etwas entledigen abtakeln; ausheben; ausleeren; ausräumen; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; entleeren; fortschaffen; herausnehmen; leeren; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
dénuder auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen aufdecken; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; freilegen; offen hinlegen
dépouiller de entledigen; sich von etwas entledigen ausnehmen; enthüllen
déshabiller auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen aufdecken; auskleiden; ausziehen; bloßlegen; entblößen; enthüllen; entkleiden; freilegen; freimachen; offen hinlegen
dévêtir auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen aufdecken; auskleiden; ausziehen; bloßlegen; entblößen; enthüllen; entkleiden; freilegen; freimachen; offen hinlegen
faire du strip-tease auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen
mettre à nu auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen aufdecken; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; entriegeln; enttarnen; freilegen; offen hinlegen; öffnen
se débarrasser de entledigen; sich von etwas entledigen befreien; beseitigen; entfernen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortbringen; fortschaffen; freilassen; freimachen; sich befreien; vertreiben; wegschaffen; wegtun

Wiktionary Übersetzungen für entledigen:

entledigen
verb
  1. Imputer (à quelqu’un une faute qu’on a commise soi-même).
  2. Se défaire.
  3. rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder.
  4. Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.
  5. rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
Cross Translation:
FromToVia
• entledigen → laisser tomber; débarrasser; larguer; abandonner ↔ ditch — to abandon

Verwandte Übersetzungen für entledigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0589 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden