Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. reinigen:
  2. Reinigen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für reinigen (Deutsch) ins Französisch

reinigen:

reinigen Verb (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)

  1. reinigen (saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen)
    nettoyer; purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger
    • nettoyer Verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )
    • purifier Verb (purifie, purifies, purifions, purifiez, )
    • laver Verb (lave, laves, lavons, lavez, )
    • épurer Verb (épure, épures, épurons, épurez, )
    • purger Verb (purge, purges, purgeons, purgez, )
    • récurer Verb (récure, récures, récurons, récurez, )
    • éponger Verb (éponge, éponges, épongeons, épongez, )
  2. reinigen (läutern; säubern; klären; aufklären; abtreiben)
    nettoyer; purger; épurer; purifier; laver
    • nettoyer Verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )
    • purger Verb (purge, purges, purgeons, purgez, )
    • épurer Verb (épure, épures, épurons, épurez, )
    • purifier Verb (purifie, purifies, purifions, purifiez, )
    • laver Verb (lave, laves, lavons, lavez, )

Konjugationen für reinigen:

Präsens
  1. reinige
  2. reinigst
  3. reinigt
  4. reinigen
  5. reinigt
  6. reinigen
Imperfekt
  1. reinigte
  2. reinigtest
  3. reinigte
  4. reinigten
  5. reinigtet
  6. reinigten
Perfekt
  1. habe gereinigt
  2. hast gereinigt
  3. hat gereinigt
  4. haben gereinigt
  5. habt gereinigt
  6. haben gereinigt
1. Konjunktiv [1]
  1. reinige
  2. reinigest
  3. reinige
  4. reinigen
  5. reiniget
  6. reinigen
2. Konjunktiv
  1. reinigte
  2. reinigtest
  3. reinigte
  4. reinigten
  5. reinigtet
  6. reinigten
Futur 1
  1. werde reinigen
  2. wirst reinigen
  3. wird reinigen
  4. werden reinigen
  5. werdet reinigen
  6. werden reinigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reinigen
  2. würdest reinigen
  3. würde reinigen
  4. würden reinigen
  5. würdet reinigen
  6. würden reinigen
Diverses
  1. reinig!
  2. reinigt!
  3. reinigen Sie!
  4. gereinigt
  5. reinigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reinigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laver abtreiben; aufklären; aufräumen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern abscheuern; abspülen; ausspülen; auswaschen; freiplädieren; freisprechen; reinwaschen; scheuern; schrubben; säubern; waschen
nettoyer abtreiben; aufklären; aufräumen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern abblenden; abdecken; abhängen; abkoppeln; abmontieren; abnehmen; abräumen; abscheuern; abschirmen; abstauben; abtrennen; abwischen; abziehen; andrehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufräumen; auftrennen; aufwischen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bereinigen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; entstauben; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; lagern; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; putzen; sauber machen; sauberhalten; schaukeln; scheuern; schrubben; schwinden; sinken; speichern; treiben; verfallen; weglegen; wegräumen
nettoyer à fond aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern Stall ausmisten; abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausräumen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben
purger abtreiben; aufklären; aufräumen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern laxieren
purifier abtreiben; aufklären; aufräumen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern
récurer aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern
éponger aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern abwischen; fegen
épurer abtreiben; aufklären; aufräumen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern raffinieren; veredeln; verfeinern

Synonyms for "reinigen":


Wiktionary Übersetzungen für reinigen:

reinigen
  1. etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen
reinigen
verb
  1. Débarrasser de taches
  2. rendre net, propre.
  3. Suisse|fr nettoyer

Cross Translation:
FromToVia
reinigen poutzer; nettoyer clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
reinigen nettoyer clean — (intransitive) to make things clean
reinigen purifier purify — cleanse something of impurities
reinigen nettoyer reinigen — zichtbare en onzichtbare vervuiling van een oppervlak verwijderen

Reinigen:

Reinigen [das ~] Nomen

  1. Reinigen (Saubermachen; Putzen)
    le nettoyage; le ménage; le rangement
  2. Reinigen (Waschen; Sauber machen)
    le nettoyage; le lavage

Übersetzung Matrix für Reinigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lavage Reinigen; Sauber machen; Waschen Geschirr; Scheuern; Spülung
ménage Putzen; Reinigen; Saubermachen Dynastie; Familie; Haushalten; Haushaltung; Privathaushalt; Reinigungsarbeit; Scheuern; Sippe; Sippschaft; Verwandtschaft
nettoyage Putzen; Reinigen; Sauber machen; Saubermachen; Waschen Bereinigung; Bohnern; Reinigung; Reinigungsarbeit; Scheuern; Schrubben; Säuberung
rangement Putzen; Reinigen; Saubermachen Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangement; Arrangieren; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung; Rangordnung; Reihenfolge

Wiktionary Übersetzungen für Reinigen:


Cross Translation:
FromToVia
Reinigen épuration purge — the act of purging

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für reinigen