Deutsch

Detailübersetzungen für tauglich (Deutsch) ins Französisch

tauglich:


Übersetzung Matrix für tauglich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commode Kistchen; Kisten; Kommode; Kästchen; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schubladenschrank
ferme Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Bauernwirtschaft; Dachstuhl
fort Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
résistant Widerstandskämpfer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adroit geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig albern; anspruchslos; aufgeweckt; aufrecht; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bei weitem; berechnend; bewandert; clever; dreist; dumm; durchtrieben; ehrlich; eigennützig; einfach; erfahren; fachmännisch; flink; flott; geistlos; geradeheraus; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; imHandumdrehen; intelligent; kindisch; klug; kundig; leicht; listig; mühelos; nett; nicht schwer; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schlicht; schneidig; simpel; spitzfindig; stumpf; stumpfsinnig; tüchtig; verschmitzt; wahrhaft; witzig
adroitement geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig
agile geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig albern; anspruchslos; aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; bei weitem; clever; dumm; einfach; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistlos; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; hastig; hinterlistig; imHandumdrehen; intelligent; kindisch; klug; kundig; leicht; listig; mühelos; nett; nicht schwer; pfiffig; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schlicht; schnell; simpel; spitzfindig; stumpf; stumpfsinnig; tüchtig; witzig
agilement geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
apte fähig; tauglich arbeitstauglich; befähig; bewandert; erfahren; erwerbsfähig; fachmännisch; fähig; geschult; geübt; kapabel; kompetent; kundig; sachverständig; tüchtig
averti fähig; tauglich aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
capable physiquement fähig; tauglich
commode anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar albern; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; einfältig; formlos; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gemütlich; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; praktisch; sanft; schlicht; schön; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; vergnüglich; wohltuend; zwanglos
compétent fähig; tauglich befugt; befähig; berechtigt; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geschult; geübt; kapabel; kompetent; kundig; qualifiziert; routiniert; sachkundig; sachverständig; tüchtig
ferme dauerhaft; fest; gediegen; handfest; kräftig; robust; solide; stabil; tauglich; zuverlässig absolut; anmaßend; aufgebläht; aufgeweckt; ausdauernd; beharrlich; beständig; charakterstark; dauerhaft; dehnbar; drastisch; durchgreifend; eindeutig; eingehend; einwandfrei; eisern; elastisch; endgültig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; federnd; fest; fest beschlossen; forsch; gelenkig; gerade heraus; gewiß; grandios; großartig; großzügig; gummiartig; gönnerhaft; hartnäckig; hervorragend; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; moralisch; munter; ruhmreich; rundheraus; schlagfertig; selbstgefällig; sicher; sicherlich; spannkräftig; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tatkräftig; trotzig; unbedingt; unerschütterlich
fiable dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig betriebssicher
fort dauerhaft; fest; gediegen; handfest; kräftig; robust; solide; stabil; tauglich; zuverlässig anständig; auffällig; aufgeweckt; außergewöhnlich; außerordentlich; beharrlich; beleibt; beleidigend; besonders; beständig; dauerhaft; dehnbar; derb; dick; eisern; elastisch; energisch; erregt; federnd; fest; fett; fettig; feurig; formidabel; forsch; gediegen; gefühllos; gelenkig; gepfeffert; gereizt; geräuschvoll; gewaltig; gewaltsam; gewürzt; grossartig; groß; großartig; gummiartig; hart; heftig; herb; hitzig; höchst; hörbar; inbrünstig; intensiv; kaltblütig; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftige; kränkend; laut; lauthals; lautstark; lebendig; lebhaft; lärmend; lärmig; munter; ordentlich; riesig; robust; rüstig; sauer; scharf; schlagfertig; schlimm; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; schnell; schrill; schwierig; selten; sicher; solide; spannkräftig; stabil; standhaft; stark; stattlich; steif; stramm; streng; stämmig; tapfer; toll; tosend; tüchtig; umfangreich; unerschütterlich; unsanft; vierschrötig; wohlbeleibt; würzig; äußerst
habile fähig; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; befähig; behende; bewandert; clever; dreist; durchtrieben; erfahren; fabelhaft; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; großartig; handlich; hastig; helle; hinterlistig; intelligent; kapabel; klug; kompetent; kundig; listig; nett; pfiffig; qualifiziert; rasch; routiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schneidig; schnell; spitzfindig; toll; tüchtig; verschmitzt; witzig
habilement geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig aufgeweckt; ausgelernt; behende; bewandert; erfahren; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
robuste dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig anständig; beharrlich; beständig; breit; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; grobknochig; grobschlächtig; groß; kerngesund; kraftvoll; kräftig; kräftige; ordentlich; robust; rüstig; sehr gesund; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stramm; stämmig; tapfer; tüchtig; unerschütterlich; vierschrötig
résistant dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig beständig gegen; dauerhaft; fest; gewachsen; haltbar
solide dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig anständig; ausgereift; begründet; beharrlich; berechtigt; beständig; dauerhaft; derb; durchgearbeitet; effektiv; eisern; energisch; entschlossen; entschlußfähig; fest; forsch; fundiert; gediegen; groß; gründlich; kraftvoll; kräftig; moralisch; ordentlich; plausibel; rechtschaffen; robust; rüstig; sicher; solid; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stichhaltig; stramm; stämmig; tapfer; tatkräftig; tüchtig; unabänderlich; unerschütterlich; unveränderlich; vierschrötig; zuverlässig
utile anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar angewandt; benutzbar; brauchbar; geeignet; leicht; nützlich; praktisch; simpel; sinnreich; sinnvoll; verwendbar; zweckmäßig
utilisable anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar benutzbar; brauchbar; verwendbar

Synonyms for "tauglich":


Wiktionary Übersetzungen für tauglich:

tauglich
adjective
  1. von Personen oder Sachen: für etwas geeignet
  2. Militärwesen, von Personen: wehrdiensttauglich; geeignet Wehrdienst zu leisten
tauglich

Computerübersetzung von Drittern: