Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Härte

übersetze Härte von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Härte:
- raideur; inflexibilité; rigidité; sévérité; rudesse; dureté; brutalité; caractère impitoyable
Wiktionary:
- Härte → dureté, difficultés, misère

Deutsch

Detailübersetzungen für Härte (Deutsch) ins Französisch

Härte:

Härte [die ~] Nomen

die Härte (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Schwierigkeit; Steife; Starrsinn)
la raideur; l'inflexibilité; la rigidité; la sévérité
- raideur [la ~] Nomen
- inflexibilité [la ~] Nomen
- rigidité [la ~] Nomen
- sévérité [la ~] Nomen
die Härte (Derbheit; Roheit; Grobheit)
la rudesse; la dureté; la brutalité
- rudesse [la ~] Nomen
- dureté [la ~] Nomen
- brutalité [la ~] Nomen
die Härte
le caractère impitoyable
- caractère impitoyable [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Härte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brutalité	Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit	Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit
caractère impitoyable	Härte	Hartnäckigkeit
dureté	Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit
inflexibilité	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Hartnäckigkeit; Unbeugsamkeit
raideur	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Abschüssigkeit; Erstarrung; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Steile; Steilhang; Steilheit; Unbeugsamkeit; Versteifung
rigidité	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Erstarrung; Starre; Starrheit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Unbeugsamkeit
rudesse	Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit	Derbheit; Dürftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Hagerkeit; Kargheit; Magerkeit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Schroffheit; Struppigkeit; Unebenheit; Ärmlichkeit
sévérité	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Ernst; Schwere; Strenge; Unerbittlichkeit

Synonyms for "Härte":

Rauheit
Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Herzlosigkeit; Kälte; Taubheit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Beständigkeit; Festigkeit; Persistenz

Wiktionary Übersetzungen für Härte:

Cross Translation:

From	To	Via
• Härte	→ dureté	↔ hardness — quality of being hard
• Härte	→ difficultés; misère	↔ hardship — difficulty or trouble

Verwandte Übersetzungen für Härte

harte Drogen