Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Kolben:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Kolben (Deutsch) ins Französisch

Kolben:

Kolben [der ~] Nomen

  1. der Kolben
    le piston
  2. der Kolben (Griff; Henkel; Handgriff)
    le bout; la cornue; la crosse
  3. der Kolben (große Nase; Zinken; dicke Nase)
    le gros nez

Übersetzung Matrix für Kolben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bout Griff; Handgriff; Henkel; Kolben Ablauf; Abschnitt; Anspielung; Anteil; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Strunk; Stumpf; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Tip; Wink; Zehenspitze
cornue Griff; Handgriff; Henkel; Kolben Destillationskolben
crosse Griff; Handgriff; Henkel; Kolben
gros nez Kolben; Zinken; dicke Nase; große Nase
piston Kolben

Wiktionary Übersetzungen für Kolben:

Kolben
noun
  1. (umgangssprachlich) Nase
  2. Laborausstattung, kurz für: Glaskolben
  3. Biologie: verdicktes Pflanzenteil, an dem dichtgedrängt Blüten oder Früchte nebeneinander wachsen
  4. Waffenkunde, kurz für: Gewehrkolben, das hintere Ende eines Gewehrs, das man an die Schulter anlegen kann
  5. Technik: ein sich bewegendes, zylindrisches Teil in Maschinen
Kolben
adjective
  1. (figuré) (familier, fr) France|fr importun.

Cross Translation:
FromToVia
Kolben fiole flask — laboratory glassware
Kolben piston piston — solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder
Kolben bélier ram — male sheep
Kolben crosse stock — part of gun
Kolben piston zuiger — iets of iemand dat of die zuigen