Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dasein:
  2. Dasein:
  3. da sein:
  4. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Dasein (Deutsch) ins Niederländisch

dasein:

dasein Verb (bin da, bist da, ist da, war da, wart da, dagewesen)

  1. dasein (besteht; leben; existieren; fortbestehen)
    zijn; bestaan; leven; existeren
    • zijn Verb (ben, bent, is, was, waren, geweest)
    • bestaan Verb (besta, bestaat, bestond, bestonden, bestaan)
    • leven Verb (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
    • existeren Verb (existeer, existeert, existeerde, existeerden, geëxisteerd)
  2. dasein (vorliegen; existieren)
    er zijn; aanwezig zijn
    • er zijn Verb (ben er, bent er, is er, was er, waren er, er geweest)
    • aanwezig zijn Verb (ben aanwezig, bent aanwezig, is aanwezig, was aanwezig, waren aanwezig, aanwezig geweest)
  3. dasein (bereitstehen)
    bereid zijn; klaarstaan
    • bereid zijn Verb (ben bereid, bent bereid, is bereid, was bereid, waren bereid, bereid geweest)
    • klaarstaan Verb (sta klaar, staat klaar, stond klaar, stonden klaar, klaargestaan)

Konjugationen für dasein:

Präsens
  1. bin da
  2. bist da
  3. ist da
  4. sind da
  5. seid da
  6. sind da
Imperfekt
  1. war da
  2. warst da
  3. war da
  4. waren da
  5. wart da
  6. waren da
Perfekt
  1. bin dagewesen
  2. bist dagewesen
  3. ist dagewesen
  4. sind dagewesen
  5. seid dagewesen
  6. sind dagewesen
1. Konjunktiv [1]
  1. seie da
  2. seiest da
  3. seie da
  4. seien da
  5. seiet da
  6. seien da
2. Konjunktiv
  1. wäre da
  2. wärest da
  3. wäre da
  4. wären da
  5. wäret da
  6. wären da
Futur 1
  1. werde dasein
  2. wirst dasein
  3. wird dasein
  4. werden dasein
  5. werdet dasein
  6. werden dasein
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dasein
  2. würdest dasein
  3. würde dasein
  4. würden dasein
  5. würdet dasein
  6. würden dasein
Diverses
  1. sei da!
  2. seid da!
  3. seien Sie da!
  4. dagewesen
  5. daseind
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dasein:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestaan Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein
klaarstaan Fertigsein
leven Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Dasein; Emsigkeit; Existenz; Fortbestehen; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Leben; Lebendigkeit; Lebenswandel; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Regsamkeit; Rummel; Sein; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; reges Leben; starkeVerkehr
zijn Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwezig zijn dasein; existieren; vorliegen anwesend sein; beiwohnen
bereid zijn bereitstehen; dasein
bestaan besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben
er zijn dasein; existieren; vorliegen
existeren besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben
klaarstaan bereitstehen; dasein
leven besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben arbeiten; funktionieren; leben; tun; vorgehen; wohnen
zijn besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben sein; sich befinden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zijn seinem; seinen

Dasein:

Dasein [das ~] Nomen

  1. Dasein (Existenz; Sein; Leben; Fortbestehen; Lebenswandel)
    het leven; de existentie; zijn; het bestaan

Übersetzung Matrix für Dasein:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestaan Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein
existentie Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein
leven Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Regsamkeit; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; reges Leben; starkeVerkehr
zijn Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestaan besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben
leven arbeiten; besteht; dasein; existieren; fortbestehen; funktionieren; leben; tun; vorgehen; wohnen
zijn besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben; sein; sich befinden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zijn seinem; seinen

Synonyms for "Dasein":


Wiktionary Übersetzungen für Dasein:


Cross Translation:
FromToVia
Dasein bestaan being — the state or fact of existence

da sein:

da sein Verb

  1. da sein (dabei sein)
    erbij zijn; tegenwoordig zijn

Übersetzung Matrix für da sein:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erbij zijn da sein; dabei sein
tegenwoordig zijn da sein; dabei sein

Synonyms for "da sein":


Computerübersetzung von Drittern:


Niederländisch

Detailübersetzungen für Dasein (Niederländisch) ins Deutsch

Dasein: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern: