Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Rüde:
  2. Räude:
  3. rüde:
  4. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Rüde (Deutsch) ins Niederländisch

Rüde:

Rüde [der ~] Nomen

  1. der Rüde
    de reu
    • reu [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für Rüde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reu Rüde

Synonyms for "Rüde":

  • bester Freund des Menschen; Hund; Kläffer; Köter; Töle; Wau Wau

Wiktionary Übersetzungen für Rüde:

Rüde
noun
  1. Tier männlichen Geschlechts (von Hunden, Wölfen, Füchsen, Dachsen, Mardern)
    • Rüdereu
Rüde
noun
  1. een mannelijke hond

Cross Translation:
FromToVia
Rüde bok buck — male deer, goat, etc.
Rüde reu dog — male canine

Räude:

Räude [die ~] Nomen

  1. die Räude (Krätze; Grind)
    de schurft

Übersetzung Matrix für Räude:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schurft Grind; Krätze; Räude

Wiktionary Übersetzungen für Räude:


Cross Translation:
FromToVia
Räude schurft mange — skin disease

rüde:

rüde Adjektiv

  1. rüde (grob; ungeschliffen; schroff; derb; schwer)
    grof; grofgebouwd; lomp; ruw
  2. rüde (grob; rauh; wild; )
    hard; ruw; hardhandig; onzacht
  3. rüde (aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; )
  4. rüde (unflätig; ungeschliffen; grob; )
    grof; platvloers; laag-bij-de-grond; vunzig; lomp; plat; schunnig
  5. rüde (schuftig; garstig)
  6. rüde (bitter entäuscht; verbittert; hell; )
  7. rüde (obszön; schmierig; faul; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat

Übersetzung Matrix für rüde:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agressief aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch aggressiv; angreifend; gewaltsam; offensiv
banaal abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht gemein; nierderträchtig; platt; trivial
gewelddadig aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
grof abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schroff; schuftig; schwer; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär
grofgebouwd derb; grob; rüde; schroff; schwer; ungeschliffen grobknochig; grobschlächtig
hard brutal; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; rauh; roh; rüde; schroff; unsanft; unzart; wild anzüglich; blitzschnell; emotielos; fest; gefühllos; gellend; geräuschvoll; grell; hart; hartherzig; herb; herzlos; höllisch; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; mit hoher Geschwindigkeit; mitleidslos; rücksichtslos; sauer; schnell; schrill; schroff; schwierig; steif; streng; tosend; unbarmherzig; unberührt; unsanft
hardhandig brutal; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; rauh; roh; rüde; schroff; unsanft; unzart; wild
lomp abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schroff; schuftig; schwer; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; nicht elegant; plump; pummelig; schroff; schwerfällig; stumpf; taktlos; täppisch; tölpelhaft; unanständig; unartig; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unpassend; unverschämt; wild; zutäppisch
onzacht brutal; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; rauh; roh; rüde; schroff; unsanft; unzart; wild barsch; brüsk; schroff
plat abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen banal; eben; egal; flach; gewöhnlich; gleich; horizontal; ordinär; platt; schal; schofel; schäbig; vulgär; waagerecht
platvloers abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär
ruw brutal; derb; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; rauh; roh; rüde; schroff; schwer; ungeschliffen; unsanft; unzart; wild borstig; nicht bearbeitet; rauh; roh; ungebändigt; ungezähmt
schofterig garstig; rüde; schuftig
schunnig abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
triviaal abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
verbitterd beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
vunzig abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen ekelhaft; faul; fett; fettig; feucht; fleckig; frivol; gewissenlos; glitschig; krätzig; lasterhaft; lumpig; nachlässig; obszön; räudig; schamlos; schlammig; schlampig; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; sorglos; stinkig; trübe; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unordentlich; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verkommen; widerlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitter teleurgesteld beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
laag-bij-de-grond abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig

Synonyms for "rüde":


Wiktionary Übersetzungen für rüde:

rüde
adjective
  1. zich op een onwellevende en onbehouwen manier gedragend, grof, plompebank|lomp3 grof

Computerübersetzung von Drittern: