Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- klagen:
- Klagen:
- Wiktionary:
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- klagen:
-
Wiktionary:
- klagen → klagen
- klagen → beschweren, klagen
Deutsch
Detailübersetzungen für klagen (Deutsch) ins Niederländisch
klagen:
-
klagen (beanstanden; sich beschweren; reklamieren)
-
klagen (sich beschweren; beanstanden; reklamieren)
-
klagen (bedauern; teilhaben; mitfühlen; mitleiden; beklagen)
-
klagen (sich beschweren; meckern)
-
klagen (sichbeschweren; reklamieren; beanstanden)
-
klagen (sich beschweren; beanstanden)
-
klagen (beschweren; sich beschweren; reklamieren; beauftragen; beanstanden)
bezwaren; bezwaar maken; bezwaar aantekenen-
bezwaar aantekenen Verb (teken bezwaar aan, tekent bezwaar aan, tekende bezwaar aan, tekenden bezwaar aan, bezwaar aangetekend)
-
klagen (sichekligbenehmen; jammern; nörgeln; quaken; wehklagen; trödeln; eitern; klonen; leinern; zwicken; wimmern; winseln; vergraulen; faseln; flennen; greinen; wegekeln)
-
klagen (wehklagen; jammern; flehen; wimmern; winseln)
Konjugationen für klagen:
Präsens
- klage
- klagst
- klagt
- klagen
- klagt
- klagen
Imperfekt
- klagte
- klagtest
- klagte
- klagten
- klagtet
- klagten
Perfekt
- habe geklagt
- hast geklagt
- hat geklagt
- haben geklagt
- habt geklagt
- haben geklagt
1. Konjunktiv [1]
- klage
- klagest
- klage
- klagen
- klaget
- klagen
2. Konjunktiv
- klagte
- klagtest
- klagte
- klagten
- klagtet
- klagten
Futur 1
- werde klagen
- wirst klagen
- wird klagen
- werden klagen
- werdet klagen
- werden klagen
1. Konjunktiv [2]
- würde klagen
- würdest klagen
- würde klagen
- würden klagen
- würdet klagen
- würden klagen
Diverses
- klag!
- klagt!
- klagen Sie!
- geklagt
- klagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für klagen:
Synonyms for "klagen":
Klagen:
-
die Klagen (Gejammer; Stöhnen; Gemecker; Geheul; Genörgel; Geschimpfe; Schimpferei; Geklage)
Übersetzung Matrix für Klagen:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
gebrom | Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klagen; Schimpferei; Stöhnen | Gebrumm; Gebrumme; Gemurmel; Gesumm; Gesäusel |
gekanker | Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klagen; Stöhnen | Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Schimpferei |
geklaag | Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klagen; Stöhnen | Gejammer; Lamentieren |
gemekker | Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klagen; Stöhnen | Geblök; Gefasel; Gejammer; Geleier; Gemäcker; Gemäh; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Quengelei |
gemopper | Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klagen; Schimpferei; Stöhnen |
Niederländisch
Detailübersetzungen für klagen (Niederländisch) ins Deutsch
klagen:
-
klagen (over iets mopperen; kankeren; mopperen; brommen; pruttelen; morren)
-
klagen (een klacht indienen; zijn beklag indienen)
klagen; sich beschweren; beanstanden; reklamieren-
sich beschweren Verb (beschwere mich, beschwerst dich, beschwert sich, beschwerte sich, beschwertet euch, sich beschwert)
-
beanstanden Verb (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
-
klagen (misnoegen uiten; over iets mopperen)
klagen; meckern; sich beschweren-
sich beschweren Verb (beschwere mich, beschwerst dich, beschwert sich, beschwerte sich, beschwertet euch, sich beschwert)
Konjugationen für klagen:
o.t.t.
- klaag
- klaagt
- klaagt
- klagen
- klagen
- klagen
o.v.t.
- klaagde
- klaagde
- klaagde
- klaagden
- klaagden
- klaagden
v.t.t.
- heb geklaagd
- hebt geklaagd
- heeft geklaagd
- hebben geklaagd
- hebben geklaagd
- hebben geklaagd
v.v.t.
- had geklaagd
- had geklaagd
- had geklaagd
- hadden geklaagd
- hadden geklaagd
- hadden geklaagd
o.t.t.t.
- zal klagen
- zult klagen
- zal klagen
- zullen klagen
- zullen klagen
- zullen klagen
o.v.t.t.
- zou klagen
- zou klagen
- zou klagen
- zouden klagen
- zouden klagen
- zouden klagen
en verder
- is geklaagd
diversen
- klaag!
- klaagt!
- geklaagd
- klagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze