Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. schmollen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schmollend (Deutsch) ins Niederländisch

schmollen:

schmollen Verb (schmolle, schmollst, schmollt, schmollte, schmolltet, geschmollt)

  1. schmollen (trotzen; maulen)
    mokken; kniezen
    • mokken Verb (mok, mokt, mokte, mokten, gemokt)
    • kniezen Verb (knies, kniest, kniesde, kniesden, gekniesd)
  2. schmollen (grübeln; sichgrämen; trotzen; )
    een pruillip trekken; bouderen; pruilen
  3. schmollen (wütend sein; rasen; toben; )
    schuimbekken; kwaad zijn; woedend zijn
    • schuimbekken Verb (bek schuim, bekt schuim, bekte schuim, bekten schuim, schuimgebekt)
    • kwaad zijn Verb (ben kwaad, bent kwaad, was kwaad, waren kwaad, kwaad geweest)

Konjugationen für schmollen:

Präsens
  1. schmolle
  2. schmollst
  3. schmollt
  4. schmollen
  5. schmollt
  6. schmollen
Imperfekt
  1. schmollte
  2. schmolltest
  3. schmollte
  4. schmollten
  5. schmolltet
  6. schmollten
Perfekt
  1. habe geschmollt
  2. hast geschmollt
  3. hat geschmollt
  4. haben geschmollt
  5. habt geschmollt
  6. haben geschmollt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmolle
  2. schmollest
  3. schmolle
  4. schmollen
  5. schmollet
  6. schmollen
2. Konjunktiv
  1. schmollte
  2. schmolltest
  3. schmollte
  4. schmollten
  5. schmolltet
  6. schmollten
Futur 1
  1. werde schmollen
  2. wirst schmollen
  3. wird schmollen
  4. werden schmollen
  5. werdet schmollen
  6. werden schmollen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmollen
  2. würdest schmollen
  3. würde schmollen
  4. würden schmollen
  5. würdet schmollen
  6. würden schmollen
Diverses
  1. schmoll!
  2. schmollt!
  3. schmollen Sie!
  4. geschmollt
  5. schmollend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schmollen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouderen greinen; grübeln; maulen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; trotzen
een pruillip trekken greinen; grübeln; maulen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; trotzen
kniezen maulen; schmollen; trotzen
kwaad zijn brüllen; maulen; rasen; schmollen; toben; tosen; wüten; wütend sein
mokken maulen; schmollen; trotzen
pruilen greinen; grübeln; maulen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; trotzen
schuimbekken brüllen; maulen; rasen; schmollen; toben; tosen; wüten; wütend sein schäumen
woedend zijn brüllen; maulen; rasen; schmollen; toben; tosen; wüten; wütend sein

Synonyms for "schmollen":

  • den Beleidigten spielen; ein Gesicht ziehen; eine Schnute ziehen; einen Schmollmund machen; unwillig schweigen

Wiktionary Übersetzungen für schmollen:

schmollen
verb
  1. een wrok koesteren

Cross Translation:
FromToVia
schmollen pruilen pout — sulk, (pretend to) be ill-tempered


Wiktionary Übersetzungen für schmollend:


Cross Translation:
FromToVia
schmollend nors; nukkig; pruilerig sulky — gloomy

Computerübersetzung von Drittern: