Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
-
Decke:
- dak; overdekking; afdekkap; koepel; kap; overkapping; deken; beddedeken; dek; plafond; hoofddeksel; kleed; dekkleed; geluidsniveau; volume
- decken:
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für Decke (Deutsch) ins Niederländisch
Decke:
-
die Decke (Überdachung; Kappe; Plane; Bedeckung; Kopfbedeckung; Mütze; Uniformmütze)
-
die Decke (Bettdecke; Überdecke)
-
die Decke (Plafond)
-
die Decke (Schutzdach; Verdeck; Überdachung)
-
die Decke (Teppich)
-
die Decke (Abdecktuch)
-
die Decke (Lautstärke; Spalte; Binde; Auflage; Band; Ausgabe; Diele; Spannung; Bande; Bindung; Auflegung)
Übersetzung Matrix für Decke:
Synonyms for "Decke":
Wiktionary Übersetzungen für Decke:
Decke
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Decke | → deken | ↔ blanket — fabric |
• Decke | → plafond; zoldering | ↔ ceiling — upper limit of room |
• Decke | → sprei | ↔ cover — top sheet |
• Decke | → deken; bedekking; deksel; kaft; omslag; kap | ↔ couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse |
• Decke | → plafond; zoldering | ↔ plafond — architecture |
decken:
-
decken (aufräumen; ausräumen; abräumen; wegräumen; benehmen; beseitigen; erleichtern; beheben; einräumen; anstellen; aufhellen; abnehmen; erlöschen; aufklären; abziehen; schwinden; verfallen; abdecken; abblenden; enteignen; egalisieren; fallen; entnehmen; sinken; blenden; schaukeln; entheben; abschirmen; abmontieren; klarwerden; ausverkaufen)
-
decken (gleichen; stimmen; übereinstimmen)
overeenstemmen; congruent zijn; kloppen-
congruent zijn Verb (ben congruent, bent congruent, is congruent, was congruent, waren congruemt, congruent geweest)
Konjugationen für decken:
Präsens
- decke
- deckst
- deckt
- decken
- deckt
- decken
Imperfekt
- deckte
- decktest
- deckte
- deckten
- decktet
- deckten
Perfekt
- habe gedeckt
- hast gedeckt
- hat gedeckt
- haben gedeckt
- habt gedeckt
- haben gedeckt
1. Konjunktiv [1]
- decke
- deckest
- decke
- decken
- decket
- decken
2. Konjunktiv
- deckte
- decktest
- deckte
- deckten
- decktet
- deckten
Futur 1
- werde decken
- wirst decken
- wird decken
- werden decken
- werdet decken
- werden decken
1. Konjunktiv [2]
- würde decken
- würdest decken
- würde decken
- würden decken
- würdet decken
- würden decken
Diverses
- deck!
- deckt!
- decken Sie!
- gedeckt
- deckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für decken:
Synonyms for "decken":
Wiktionary Übersetzungen für decken:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• decken | → bedekken | ↔ blanket — To cover |
• decken | → dekken; bedekken | ↔ cover — to conceal or protect |
• decken | → dekken | ↔ cover — protect by shooting |
• decken | → dekken | ↔ cover — provide enough money for |
• decken | → bestijgen; dekken; paren; bespringen | ↔ cover — copulate |
• decken | → bestijgen | ↔ mount — get on top of an animal to mate |
• decken | → dekken | ↔ set — to arrange with dishes and cutlery |
• decken | → bekleden; overtrekken; coveren; beleggen; dekken; bedekken; toedekken | ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général) |