Deutsch
Detailübersetzungen für Frage (Deutsch) ins Niederländisch
Frage:
-
die Frage (Streitfrage; Sache; Fall; Problem; Angelegenheit)
-
die Frage (Affäre; Sache; Angelegenheit)
-
die Frage
Übersetzung Matrix für Frage:
Synonyms for "Frage":
Wiktionary Übersetzungen für Frage:
Frage
Cross Translation:
noun
Frage
-
Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
- Frage → vraagstuk
-
Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
- Frage → vraag
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Frage | → hersenbreker; raadsel | ↔ conundrum — difficult question or riddle |
• Frage | → vraag | ↔ question — sentence which asks for information |
• Frage | → thema; kwestie | ↔ question — topic under discussion |
• Frage | → twijfel | ↔ question — doubt or challenge about the truth |
• Frage | → motie | ↔ question — formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote |
• Frage | → kwestie; vraag | ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose. |
fragen:
-
fragen (beantragen; bitten; ersuchen; anfordern; anfragen; ansuchen)
-
fragen (eine Frage stellen)
-
fragen
-
fragen (sich nach erkundigen; informieren; nachfragen)
Konjugationen für fragen:
Präsens
- frage
- fragst
- fragt
- fragen
- fragt
- fragen
Imperfekt
- fragte
- fragtest
- fragte
- fragten
- fragtet
- fragten
Perfekt
- habe gefragt
- hast gefragt
- hat gefragt
- haben gefragt
- habt gefragt
- haben gefragt
1. Konjunktiv [1]
- frage
- fragest
- frage
- fragen
- fraget
- fragen
2. Konjunktiv
- fragte
- fragtest
- fragte
- fragten
- fragtet
- fragten
Futur 1
- werde fragen
- wirst fragen
- wird fragen
- werden fragen
- werdet fragen
- werden fragen
1. Konjunktiv [2]
- würde fragen
- würdest fragen
- würde fragen
- würden fragen
- würdet fragen
- würden fragen
Diverses
- frage!
- fragt!
- fragen Sie!
- gefragt
- fragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für fragen:
Synonyms for "fragen":
Wiktionary Übersetzungen für fragen:
fragen
Cross Translation:
verb
fragen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fragen | → vragen | ↔ ask — request an answer |
• fragen | → ondervragen | ↔ question — ask questions of |
• fragen | → eisen; opeisen; rekenen; vereisen; vergen; voorschrijven; vorderen; inroepen; verzoeken; vragen; aanvragen; bestellen | ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui. |