Deutsch

Detailübersetzungen für Ansicht (Deutsch) ins Niederländisch

ansicht:

ansicht [die ~] Nomen

  1. die ansicht
    het aanzicht; de aanblik

Übersetzung Matrix für ansicht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanblik ansicht Anblick; Ansicht
aanzicht ansicht

Ansicht:

Ansicht [die ~] Nomen

  1. die Ansicht (Aussehen; Äußere; Gestalt; )
    de verschijning; het uiterlijk; het voorkomen; de gedaante; iemand zijn uiterlijk; de vorm; het vertoon; de buitenkant; het aangezicht
  2. die Ansicht (Ansichtsweise; Denkweise; Anschauung)
    het gezichtspunt; de opvatting; de visie; het inzicht; de interpretatie; de zienswijze; de denkbeeld; het standpunt; de idee; de mening; de opinie; het oordeel; de lezing
  3. die Ansicht (Aussicht; Sicht; Blick; Fernsicht; Ausblick)
    het uitzicht; het prospect; de zicht; het gezicht; de kijk; vue; het panorama; het vergezicht
  4. die Ansicht (Ansichtskarte)
    de ansichtkaart; de prentbriefkaart; de ansicht
  5. die Ansicht (Meinung; Standpunkt; Überzeugung; )
    de mening; de opinie; de overtuiging
  6. die Ansicht (Anschauungsweise; Sicht; Vorstellung; )
    de visie; de opvatting; de zienswijze; de kijk; de mening; het oordeel; de denkbeeld; de opinie
  7. die Ansicht (Begriff; Verstand; Erkenntnis; )
    de conceptie; het begrip; de denkbeeld; de notie
  8. die Ansicht (Vorstellung; Auffassung; Idee; )
    mentale voorstelling; het begrip; het benul
  9. die Ansicht (Hindurchsicht; Einsicht; Durchsicht; )
    het inzicht; het doorzicht
  10. die Ansicht (Meinungsäußerung; Meinung)
    het oordeel; de meningsuiting
  11. die Ansicht (Allüren; Statur; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform)
    de allure; het aanzien
  12. die Ansicht (Anschauung; Wahrnehmung; Perzeption; )
    de perceptie; de waarneming; de apperceptie; de observatie
  13. die Ansicht (Anblick)
    de aanblik
  14. die Ansicht (Anschauung)
    de aanschouwing
  15. die Ansicht (Meinung)
    de dunk
    • dunk [de ~ (m)] Nomen
  16. die Ansicht (Sichtweisen)
  17. die Ansicht (Überzeugung; Auffassung; Gesinnung; )
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening
  18. die Ansicht
    de weergave
  19. die Ansicht

Übersetzung Matrix für Ansicht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanblik Anblick; Ansicht ansicht
aangezicht Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Anblick; Angesicht; Antlitz; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Fassade; Front; Gesicht; Gestalt; Schauspiel; Szene; Vorderseite; Vorseite
aanschouwing Anschauung; Ansicht
aanzien Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur Ansehen; Aussehen; Ehre; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Hoheit; Hoheitsträger; Name; Prestige; Ruf; Stattlichkeit; Würdenträger; Äußere
allure Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur
ansicht Ansicht; Ansichtskarte
ansichtkaart Ansicht; Ansichtskarte
apperceptie Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
begrip Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Standpunkt; Vernunft; Verstand; Vorstellung
benul Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Gedanke; Idee; Meinung; Standpunkt; Vorstellung Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung
buitenkant Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Aufmachung; Aussehen; Außenseite; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Erscheinung; Erscheinungsform; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Gestalt; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
conceptie Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung
denkbeeld Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Idee; Intellekt; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vernunft; Verstand; Vorstellung Denkweise; Einfall; Eingebung; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Vorstellung
doorzicht Ansicht; Auffassung; Durchsicht; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Hindurchsicht; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Verständnis
dunk Ansicht; Meinung
gedaante Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Haltung; Hirngespinst; Schatten; Schemen; Statur; Wuchs; Äußere
gezicht Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Anblick; Antlitz; Gesicht; Schauspiel; Szene
gezichtspunt Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
gezindheid Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Bekenntnis; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Konfession; Neigung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Tendenz; Trend; Vorliebe; religiöse Überzeugung
idee Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Denkweise; Einfall; Eingebung; Einsicht; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Vorstellung
iemand zijn uiterlijk Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere
interpretatie Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Auslegung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Interpretation; erklärende Auslegung
inzicht Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Denkweise; Durchsicht; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Hindurchsicht; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Verständnis Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gedanke; Verstand; Verstehen; Vision; Vorstellung
kijk Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Begriff; Blick; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fernsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung
lezing Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Ansprache; Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Konzert; Lesung; Rede; Referat; Unterredung; Version; Vortrag
manier van kijken Ansicht; Sichtweisen
mening Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Glaube; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung
meningsuiting Ansicht; Meinung; Meinungsäußerung Meinungsäußerung; Äußerung
mentale voorstelling Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Gedanke; Idee; Meinung; Standpunkt; Vorstellung Denkweise; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Vorstellung
notie Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung
observatie Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Beobachtung; Observation
oordeel Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung
opinie Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Glaube; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung
opvatting Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung
overtuiging Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Gesinnung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Glaube; Überzeugung
panorama Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Ausblick; Aussicht; Panorama; Panoramafoto
perceptie Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Augenaufschlag; Blick
prentbriefkaart Ansicht; Ansichtskarte
prospect Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Interessent; potentieller Kunde
standpunt Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Position; Sache; Stellungnahme; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
uiterlijk Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Haltung; Äußere
uitzicht Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht
vaststaande mening Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung
vergezicht Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Ausblick; Aussicht; Panorama
verschijning Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Gestalt; Statur
vertoon Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Aussehen; Demo; Demonstration; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Manifestation
visie Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Vision; Vorstellung
voorkomen Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Aussehen; Deckmantel; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt
vorm Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere Abdruck; Abguß; Aufguß; Aussehen; Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gestalt; Gestaltung; Gießform; Gips; Guß; Gußform; Kondition; Kontur; Statur; Umriß; Verfassung; Wuchs; in Form sein
vue Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht
waarneming Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
weergave Ansicht Design; Geschichte; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; Rückerstattung; Rückgabe; Sicht; Skin
zicht Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht
zienswijze Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzien anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
voorkomen passieren; verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uiterlijk außen; spätestens; von außen her; äußerlich
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Weergeven Ansicht
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voorkomen aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören

Synonyms for "Ansicht":


Wiktionary Übersetzungen für Ansicht:

Ansicht
noun
  1. Art und Weise, wie man etwas versteht
Ansicht
noun
  1. de wijze waarop men zaken beoordeelt of beschouwt

Cross Translation:
FromToVia
Ansicht besef; notie notion — mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception
Ansicht mening; opinie; visie; zienswijze; gedachte opinion — thought a person has formed about a topic
Ansicht visie; cliché; woord; slagzin; slogan shibboleth — A common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth
Ansicht zicht; uitzicht view — something to look at
Ansicht beeld; afbeelding; voorstelling; plaat; prent imagereprésentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Ansicht



Niederländisch

Detailübersetzungen für Ansicht (Niederländisch) ins Deutsch

ansicht:


Computerübersetzung von Drittern: