Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. intrigieren:
  2. Intrigieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für intrigieren (Deutsch) ins Niederländisch

intrigieren:

intrigieren Adjektiv

  1. intrigieren

intrigieren Verb (intrigiere, intrigierst, intrigiert, intrigierte, intrigiertet, intrigiert)

  1. intrigieren (faszinieren; fesseln)
    intrigeren; fascineren; boeien
    • intrigeren Verb (intrigeer, intrigeert, intrigeerde, intrigeerden, geïntrigeerd)
    • fascineren Verb (fascineer, fascineert, fascineerde, fascineerden, gefascineerd)
    • boeien Verb (boei, boeit, boeide, boeiden, geboeid)
  2. intrigieren
    konkelen; intrigeren; kuipen
    • konkelen Verb (konkel, konkelt, konkelde, konkelden, gekonkeld)
    • intrigeren Verb (intrigeer, intrigeert, intrigeerde, intrigeerden, geïntrigeerd)
    • kuipen Verb (kuip, kuipt, kuipte, kuipten, gekuipt)
  3. intrigieren (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; )
    obsederen
    • obsederen Verb (obsedeer, obsedeert, obsedeerde, obsedeerden, geobsedeerd)

Konjugationen für intrigieren:

Präsens
  1. intrigiere
  2. intrigierst
  3. intrigiert
  4. intrigieren
  5. intrigiert
  6. intrigieren
Imperfekt
  1. intrigierte
  2. intrigiertest
  3. intrigierte
  4. intrigierten
  5. intrigiertet
  6. intrigierten
Perfekt
  1. habe intrigiert
  2. hast intrigiert
  3. hat intrigiert
  4. haben intrigiert
  5. habt intrigiert
  6. haben intrigiert
1. Konjunktiv [1]
  1. intrigiere
  2. intrigierest
  3. intrigiere
  4. intrigieren
  5. intrigieret
  6. intrigieren
2. Konjunktiv
  1. intrigierte
  2. intrigiertest
  3. intrigierte
  4. intrigierten
  5. intrigiertet
  6. intrigierten
Futur 1
  1. werde intrigieren
  2. wirst intrigieren
  3. wird intrigieren
  4. werden intrigieren
  5. werdet intrigieren
  6. werden intrigieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde intrigieren
  2. würdest intrigieren
  3. würde intrigieren
  4. würden intrigieren
  5. würdet intrigieren
  6. würden intrigieren
Diverses
  1. intrigiere!
  2. intrigiert!
  3. intrigieren Sie!
  4. intrigiert
  5. intrigierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für intrigieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boeien Fessel; HAndschellen
kuipen Bütten; Kufen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boeien faszinieren; fesseln; intrigieren Aufmerksamkeit festhalten; aneinanderreihen; fesseln; ketten; verketten
fascineren faszinieren; fesseln; intrigieren
intrigeren faszinieren; fesseln; intrigieren
konkelen intrigieren
kuipen intrigieren
obsederen Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intrigerend intrigieren

Synonyms for "intrigieren":


Wiktionary Übersetzungen für intrigieren:


Cross Translation:
FromToVia
intrigieren intrigeren intrigue — plan

Intrigieren:

Intrigieren [das ~] Nomen

  1. Intrigieren (Machenschaft; Klompottieren; Intrige)
    samenzweren; komplotteren

Übersetzung Matrix für Intrigieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
komplotteren Intrige; Intrigieren; Klompottieren; Machenschaft
samenzweren Intrige; Intrigieren; Klompottieren; Machenschaft
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
samenzweren sich verschwören; zusammenrotten

Verwandte Übersetzungen für intrigieren