Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Effekt:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. effekt:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Effekt (Deutsch) ins Schwedisch

Effekt:

Effekt [der ~] Nomen

  1. der Effekt (Resultat; Ausschlag; Folgerung; Wirkung)
    resultat; effekt
  2. der Effekt (Auswirkung; Wirkung)
    inverkan; följd; effekt
  3. der Effekt (Konsequenz; Auswirkung; Tätigkeit; )
    konsekvens; följd; effekt

Übersetzung Matrix für Effekt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effekt Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Folgerung; Konsequenz; Lösung; Resultat; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Hinkriegen; Schaffen
följd Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Abfolge; Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Effekte; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Erkettung; Folge; Folgen; Kette; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Resultat; Satz; Sequenz; Serie; Sätze; Verkettung; Wirkung
inverkan Auswirkung; Effekt; Wirkung Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einführung; Einwirkung
konsekvens Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Auswirkung; Effekte; Folge; Folgen; Konsequenz; Wirkung
resultat Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Angelegenheit; Auflösungen; Auswirkung; Effekte; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Fall; Folge; Frage; Konsequenz; Lösungen; Pfandbriefe; Problem; Resultante; Resultat; Resultate; Resultierende; Sache; Streitfrage

Synonyms for "Effekt":


Wiktionary Übersetzungen für Effekt:

Effekt
noun
  1. Anwendung eines Tricks, einer Technik oder eines Verfahren, dass überraschend und beeindruckend wirken soll
  2. beabsichtigte oder auch nicht beabsichtigte Wirkung mit überraschender Auswirkung

Cross Translation:
FromToVia
Effekt tryck; påtryckning; grundfärg; intryck; förnimmelse; verkan impression — imprimerie|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Effekt



Schwedisch

Detailübersetzungen für Effekt (Schwedisch) ins Deutsch

effekt:

effekt [-en] Nomen

  1. effekt (resultat)
    Resultat; der Effekt; der Ausschlag; die Folgerung; die Wirkung
  2. effekt (inverkan; följd)
    die Wirkung; die Auswirkung; der Effekt
  3. effekt (konsekvens; följd)
    die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung
  4. effekt (medförande)
    Schaffen; Hinkriegen

Übersetzung Matrix für effekt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausschlag effekt; resultat eksem; genomslagskopia; hudirritation; hudutslag; utslag
Auswirkung effekt; följd; inverkan; konsekvens avkastning; hov; konsekvens; kungligt hushåll; resultat
Effekt effekt; följd; inverkan; konsekvens; resultat
Folgerung effekt; resultat avslutning; sista delen; slut; slutbetraktelser; slutledningar; slutresultat; slutsats
Hinkriegen effekt; medförande
Konsequenz effekt; följd; konsekvens avkastning; hov; konsekvens; kungligt hushåll; resultat
Lösung effekt; följd; konsekvens beslut; föresats; resolution; slutet; upplöst materiell; uttalande
Resultat effekt; resultat avslutning; följd; hudutslag; resultat; slut; slutresultat; slutsats; utgång
Schaffen effekt; medförande
Schnitt effekt; följd; konsekvens brödbit; brödskiva; filmklippning; frisyr; genomsnitt; hår stil; hårstil; inskuren; inskärning; klädmönster; montage; mönster; pappersmönster; passform; profil; reva; rämna; skärsår; skålar; skåra; snittyta; sår
Tätigkeit effekt; följd; konsekvens aktivitet; aktivität; arbete; arbetskapacitet; arbetskraft; fritidssysselsättning; fungerande; hobby; jobb; produktivitet; styrkearbete; styrkeprov; syssla; uppgift
Wertpapier effekt; följd; konsekvens andel; obligation; partnerskapsandel; säkerhet; tillväxtpapper; värdepapper
Wirkung effekt; följd; inverkan; konsekvens; resultat funkar; följd; konsekvens; slutsats
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Lösung lösning

Synonyms for "effekt":

  • terverkning; genomslagskraft; verkning; verkan; följd

Wiktionary Übersetzungen für effekt:

effekt
  1. Resultat einer Ursache
  2. Pharmazie: Effekt eines Medikaments
noun
  1. Physik: verrichtete Arbeit pro Zeit
  2. Anwendung eines Tricks, einer Technik oder eines Verfahren, dass überraschend und beeindruckend wirken soll
  3. beabsichtigte oder auch nicht beabsichtigte Wirkung mit überraschender Auswirkung

Cross Translation:
FromToVia
effekt Leistung vermogen — de kwaliteiten om iets te kunnen doen
effekt Leistung power — physics: measure of the rate of doing work or transferring energy
effekt Einfluss; Einwirkung; Wirken action — Opération par laquelle se produit un effet

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Effekt